Перевод текста песни Untouchable - Motionless In White

Untouchable (оригинал)

They try to bend / they try to break me by design
But I am the nightmare that will haunt you in the light
If it’s war that you want… then I’m ready to play
And the world’s gonna know my name
Through everywhere that I go
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m Untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin… I explode
I’m Untouchable
Born of the ground I dug myself out from the dirt
With every scar I will avow to shake the earth
Unless it’s blood that you want.
(then) get the fuck out my way
'Cause the world’s gonna scream my name
I will never be silenced
I will eclipse the pain
You can’t let it go
(It's) the price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don’t bleed the same
'Cause I own the rights to my own fate
And i’ll sleep like a king on my deathbed
I will never be silenced
I will eclipse the pain
You can’t let it go
(It's) the price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don’t bleed the same
'Cause I own the rights to my own fate
And i’ll sleep like a king on my deathbed
Through everywhere that I go
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin I explode
I’m untouchable
Every mile from home
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m Untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin… I Explode
I’m Untouchable

Неприкасаемый (перевод)

Они пытаются согнуть / они пытаются сломать меня по замыслу
Но я кошмар, который будет преследовать тебя при свете
Если ты хочешь войны... тогда я готов играть
И мир узнает мое имя
Везде, куда я иду
Каждая неудача, которой я владел
Каждая трещина в моих костях
Я неприкасаемый
Как спящая граната
Создан, чтобы поразить вас
Потяните булавку ... я взрываюсь
Я неприкасаемый
Рожденный землей, я выкопал себя из грязи
С каждым шрамом я обещаю сотрясать землю
Если только вам не нужна кровь.
(тогда) убирайся с моей дороги
Потому что мир будет кричать мое имя
Я никогда не замолчу
Я затмю боль
Вы не можете отпустить
(Это) цена, которую мы платим
Но у меня есть могила, из которой я вышел
Что посеешь, то и пожнешь
Мы не истекаем кровью одинаково
Потому что я владею правами на свою судьбу
И я буду спать как король на смертном одре
Я никогда не замолчу
Я затмю боль
Вы не можете отпустить
(Это) цена, которую мы платим
Но у меня есть могила, из которой я вышел
Что посеешь, то и пожнешь
Мы не истекаем кровью одинаково
Потому что я владею правами на свою судьбу
И я буду спать как король на смертном одре
Везде, куда я иду
Каждая неудача, которой я владел
Каждая трещина в моих костях
я неприкасаемый
Как спящая граната
Создан, чтобы поразить вас
Потяните булавку, я взорвусь
я неприкасаемый
Каждая миля от дома
Каждая неудача, которой я владел
Каждая трещина в моих костях
Я неприкасаемый
Как спящая граната
Создан, чтобы поразить вас
Потяните булавку... Я взрываюсь
Я неприкасаемый