Перевод текста песни Synthetic Love - Motionless In White

Synthetic Love (оригинал)

I want to hurt you
I don’t deserve you
Unlace your body, I want total control
Like maggots from the host
You drain, I decompose
Swallow your faith, submit and fuck until we overdose
We said this was «the last time», over and over again
(Blind eyes
Hands tied)
The closer I get is the further I feel
And I am losing my grip on remembering what’s real
Cause our synthetic love is all that we know
My head is a mess and it’s going to explode
I want to watch you
Expose and drill through
Inject the poison, I have lost all control
Crawling inside of you
(the) fruit of the flesh is bruised
Swallow the pain, relive and fuck until we feel like new
We said this was «the last time», over and over again
(Blind eyes
Hands tied)
The closer I get is the further I feel
And I am losing my grip on remembering what’s real
Cause our synthetic love is all that we know
My head is a mess and it’s going to explode
I want to watch you
Expose and drill through
Inject the poison, I have lost all control
Crawling inside of you
(The) fruit of the flesh is bruised
Swallow the pain, relive and fuck until we feel like new
We lost our heads and minds explode
I don’t want trust in losing control
I’m just a slave to how this feels
(But) baby, please don’t believe this is real
I wrap my hands around your throat
Bury your face, remove all your clothes
We’re both just slaves that can’t refuse
And everything that we have loved in the end we will lose
We said this was «the last time», over and over again
(Blind eyes
Hands tied)
The closer I get is the further I feel
And I am losing my grip on remembering what’s real
Cause our synthetic love is all that we know
My head is a mess and it’s going to explode

Синтетическая Любовь (перевод)

Я хочу сделать тебе больно
я тебя не заслуживаю
Развяжи свое тело, я хочу полного контроля
Как личинки от хозяина
Вы истощаете, я разлагаюсь
Проглоти свою веру, подчинись и трахайся, пока не передозируем
Мы снова и снова говорили, что это был «последний раз».
(Слепые глаза
Руки связаны)
Чем ближе я становлюсь, тем дальше я чувствую
И я теряю контроль над воспоминаниями о том, что реально
Потому что наша синтетическая любовь — это все, что мы знаем.
У меня в голове бардак, и она вот-вот взорвется
Я хочу смотреть на тебя
Выявить и просверлить
Впрысните яд, я потерял контроль
Ползание внутри вас
() плод плоти помят
Проглоти боль, переживи снова и трахайся, пока мы не почувствуем себя как новые
Мы снова и снова говорили, что это был «последний раз».
(Слепые глаза
Руки связаны)
Чем ближе я становлюсь, тем дальше я чувствую
И я теряю контроль над воспоминаниями о том, что реально
Потому что наша синтетическая любовь — это все, что мы знаем.
У меня в голове бардак, и она вот-вот взорвется
Я хочу смотреть на тебя
Выявить и просверлить
Впрысните яд, я потерял контроль
Ползание внутри вас
(Плод) плоти ушиблен
Проглоти боль, переживи снова и трахайся, пока мы не почувствуем себя как новые
Мы потеряли голову, и разум взорвался
Я не хочу верить в потерю контроля
Я просто раб того, как это чувствует
(Но) детка, пожалуйста, не верь, что это реально
Я обхватываю руками твое горло
Закопайте свое лицо, снимите всю одежду
Мы оба просто рабы, которые не могут отказаться
И все, что мы любили, в конце концов мы потеряем
Мы снова и снова говорили, что это был «последний раз».
(Слепые глаза
Руки связаны)
Чем ближе я становлюсь, тем дальше я чувствую
И я теряю контроль над воспоминаниями о том, что реально
Потому что наша синтетическая любовь — это все, что мы знаем.
У меня в голове бардак, и она вот-вот взорвется