Перевод текста песни Death March - Motionless In White

Death March (оригинал)

This is the new world order and it’s changing the game
So step right up to go down in flames
I want your sons, want your daughters, all creatures of the night
So wave your flag if you’re ready to fight
Bringing insects to their knees
Catching them in webs I weave
You were in my dream last night
Begging me to take a bite
I indulge the hypocrisy and I devour the pain
I give in to the ecstasy, but the cold dark remains
I control my own destiny and i won’t suffer in vain
My enemy will not be the end of me.
no no
Death March.
no, thats not how i go
Death March.
let everyone know
This is the new disorder, it’s the unsolved case
And it’s bringing the rage straight to your face
So send in the clowns, add fuel to the fire
And cut your throat just to preach to the choir
All is fair in love and war
I’m still rotten to the core
So won’t somebody start this shit?
Fuck em all, i’m over it
It’s chaos up in my head
My demons are my best friends
Ashes, Ashes we all fall down
Theres just hate in the hole where my heart used to be
I want you and you and you and you

Марш смерти (перевод)

Это новый мировой порядок, и он меняет правила игры
Так что шаг вперед, чтобы сгореть
Я хочу твоих сыновей, хочу твоих дочерей, всех созданий ночи
Так что машите своим флагом, если готовы сражаться
Ставят насекомых на колени
Ловя их в паутину, которую я плету
Ты был в моем сне прошлой ночью
Умоляю меня откусить
Я предаюсь лицемерию и пожираю боль
Я поддаюсь экстазу, но холодная тьма остается
Я контролирую свою судьбу и не буду страдать напрасно
Мой враг не станет моим концом.
нет нет
Марш смерти.
нет, я так не пойду
Марш смерти.
пусть все знают
Это новое расстройство, это нераскрытое дело
И это вызывает ярость прямо на вашем лице
Так что пришлите клоунов, подлейте масла в огонь
И перережь себе горло, чтобы проповедовать хору
Все средства хороши в любви и на войне
Я все еще прогнил до мозга костей
Так кто-нибудь не начнет это дерьмо?
К черту их всех, я над этим
В моей голове хаос
Мои демоны - мои лучшие друзья
Пепел, пепел мы все падаем
В той дыре, где раньше было мое сердце, есть только ненависть.
Я хочу тебя, и ты, и ты, и ты