Перевод текста песни Motel Killafornia - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Motel Killafornia (оригинал)

You wanted to be a big rock star
With lots of money and fancy cars
So you could put a gun to your head
Pull the trigger you’re better off dead
Cause you lie lie
Your life’s a big lie
Then you try try
You know you never tried
And then you cry cry
You say you wanna die
Well i say die die
And check yourself in at
The motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
You needed someone to hold your hand
You needed someone to understand
I only understand one thing
You are nothing but a weak human being
Because you lie lie
Your life’s a big lie
Then you try try
You know you never tried
And then you cry cry
You say you wanna die
Well i say die die
Check yourself in at
The motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
You needed someone to hold your hand
You needed someone to understand
I only understand one thing
You are nothing but a weak human being
Because you lie lie
Your life’s a big lie
And then you try try
You know you never tried
And then you cry cry
You say you wanna die
Well i say die die
Check yourself in at
The motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia

(перевод)

Вы хотели быть большой рок-звездой
С кучей денег и модными машинами
Так что вы можете приставить пистолет к голове
Нажми на курок, тебе лучше умереть
Потому что ты лжешь
Твоя жизнь - большая ложь
Тогда ты попробуй попробуй
Вы знаете, что никогда не пробовали
И тогда ты плачешь плачешь
Ты говоришь, что хочешь умереть
Ну, я говорю, умри, умри
И зарегистрируйтесь на
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Вам нужен был кто-то, чтобы держать вас за руку
Вам нужен был кто-то, чтобы понять
Я понимаю только одно
Ты всего лишь слабый человек
Потому что ты лжешь
Твоя жизнь - большая ложь
Тогда ты попробуй попробуй
Вы знаете, что никогда не пробовали
И тогда ты плачешь плачешь
Ты говоришь, что хочешь умереть
Ну, я говорю, умри, умри
Зарегистрируйтесь на
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Вам нужен был кто-то, чтобы держать вас за руку
Вам нужен был кто-то, чтобы понять
Я понимаю только одно
Ты всего лишь слабый человек
Потому что ты лжешь
Твоя жизнь - большая ложь
А потом ты попробуй попробуй
Вы знаете, что никогда не пробовали
И тогда ты плачешь плачешь
Ты говоришь, что хочешь умереть
Ну, я говорю, умри, умри
Зарегистрируйтесь на
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния
Мотель Киллафорния