Перевод текста песни We Have to Kill You - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

We Have to Kill You (оригинал)

I was sunk into my last night
And we decided it’s best to disconnect your life,
It’s nothing personal but then again I guess it is.
You’ll scream and beg and bleed and ask them «why?»
Well thats simple we have decided you must die,
And We’ll excecute you with lots of class and style.
And thats enough to make us smile.
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now.
Eeny meeny miny moe,
Catch my bitch by her toe,
And if she hollers I wont let her go,
No!
I’ve gotta show your life the door.
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now.
Take my hand darling don’t be afraid,
I just want to decorate the wall with your brains,
I get such a pleasure out of such a pain,
I’ll just drink a beer and watch you drain.
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now.

Мы Должны Тебя Убить (перевод)

Я погрузился в свою последнюю ночь
И мы решили, что лучше всего отключить вашу жизнь,
В этом нет ничего личного, но опять же, я думаю, что это так.
Вы будете кричать, умолять, истекать кровью и спрашивать их «почему?»
Ну, это просто, мы решили, что ты должен умереть,
И Мы порадуем вас большим классом и стилем.
И этого достаточно, чтобы заставить нас улыбнуться.
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас.
Ини мини мини мо,
Поймай мою суку за палец ноги,
И если она закричит, я не отпущу ее,
Нет!
Я должен показать твоей жизни дверь.
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас.
Возьми меня за руку, дорогая, не бойся,
Я просто хочу украсить стену твоими мозгами,
Я получаю такое удовольствие от такой боли,
Я просто выпью пиво и посмотрю, как ты дрыхнешь.
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас,
Да, мы должны убить тебя сейчас.