Перевод текста песни Eat Drugs First - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Eat Drugs First (оригинал)

I won’t tune my guitar
I won’t even start my car
I won’t even get out of bed
Unless I’ve got it fucking up my head
We’ve got no future
And we’ve got no hope
We don’t wanna do anything
Until we get our dope
That’s why we eat drugs first
We don’t know wrong from right
According to your stereo type
And yes we’ve got our problems
And we don’t even care to solve 'em

Сначала Ешьте Наркотики (перевод)

Я не буду настраивать свою гитару
Я даже не завожу машину
я даже не встану с кровати
Если только у меня не закружится голова
У нас нет будущего
И у нас нет надежды
Мы не хотим ничего делать
Пока мы не получим нашу дурь
Вот почему мы едим наркотики в первую очередь
Мы не отличаем неправильное от правильного
В зависимости от вашего типа стереосистемы
И да, у нас есть проблемы
И мы даже не хотим их решать