Перевод текста песни Evil Is Good - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Evil Is Good (оригинал)

Well, God gave us a big black eye
And the Devil puts a steak on it And says it’s alright
They tell us we must choose a side
Well why does the darker one
Seem so bright?
Well, the world’s telling us we’re doomed
And they don’t aprove of pointy hats
And magic with brooms
Well, now I’ve got a question for you
Well, if God’s so fucking perfect
Why did he fuck up on you?
They tell us if we pray
That when we die
We will go to a better place
Well I don’t wanna do The things I should
'Cause it feels good to be evil
'Cause evil is good
Well, you go to church on sunday
To wash away the shit
You did the past 6 days
Now you’re on your knees to pray
Well we pray your stupid God
Will come and take you away

Зло Есть Добро (перевод)

Ну, Бог дал нам большой синяк под глазом
И Дьявол кладет на него бифштекс И говорит, что все в порядке
Они говорят нам, что мы должны выбрать сторону
Ну почему темный
Кажется таким ярким?
Ну, мир говорит нам, что мы обречены
И они не одобряют остроконечные шляпы
И волшебство с метлами
А теперь у меня к вам вопрос
Ну, если Бог так чертовски совершенен
Почему он тебе насолил?
Они говорят нам, если мы молимся
Когда мы умираем
Мы пойдем в лучшее место
Ну, я не хочу делать то, что должен
Потому что хорошо быть злым
Потому что зло это хорошо
Ну, ты ходишь в церковь в воскресенье
Чтобы смыть дерьмо
Вы сделали последние 6 дней
Теперь вы стоите на коленях, чтобы молиться
Ну, мы молим вашего глупого Бога
Придет и заберет тебя