Перевод текста песни episode 2: jesse presley.flp - Morten

episode 2: jesse presley.flp (оригинал)

Ja, vier Tage wach, kein Schlaf, ja, ich laufe, ja
Lange nicht, ja, lange nichts gesehen wie ein Zuhause, ja
Ja, der Liqour macht mich ziemlich melancholisch, ja
Viel zu viel Blues ist in meiner Chronik, ja
Asche ist hier überall auf meiner Levi’s Jeans
Ich rauch' nur meinen Joint und sing' mein Liebeslied
Top Ott, machen Hotbox in 'nem Escalade
Sag dem Mond, er soll warten auf mich, wenn es geht
Nächste Stadt, nächste Bar, nächster Drink (nächster Drink)
Sie war da, sie war da, wo will sie hin?
(wo will sie hin?)
Priscilla, ich fühlte mich wie ein King (wie ein King, so wie ein King)
Heute hab' ich diese Blue Dreams auf der Westside (auf der Westside)
Auf der Westside, diese Blue Dreams auf der Westside
Auf der Westside, ja, ja, ja
Zwei Promille mit den Jungs, geh in ein Striplokal
Hundert Gramm an einem Tag, glaub das ist nicht normal (nein, das ist nicht
normal)
Ja mir wird es hier viel zu kalt, ich geh
Last-Minute Übersee-Flug, man ich muss Palmen seh’n
Weed-Farm in den Bergen, ich hab' kein Empfang
Aber diese Hoes rufen weiter an
Trip, Trip, Trip, ja, ich trip auf die Tequila-Shots
Ich puste den Rauch aus meinem Schiebedach
Wo?
Wo, wo?
Nächste Stadt, nächste Bar, nächster Drink (nächster Drink)
Sie war da, sie war da, wo will sie hin?
(wo will sie hin?)
Priscilla, ich fühlte mich wie ein King (wie ein King, so wie ein King)
Heute hab' ich diese Blue Dreams auf der Westside (auf der Westside)
Auf der Westside (wo?), diese Blue Dreams auf der Westside (wo?)
Auf der Westside (wo, wo, wo?)
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja

episode 2: jesse presley.flp (перевод)

Да, четыре дня бодрствую, не сплю, да, бегу, да
Давно нет, да, давно не видел ничего похожего на дом, да
Да, ликер делает меня меланхоликом, да
Слишком много блюза в моей хронике, да
Здесь мои джинсы Levi's покрыты пеплом.
Я просто курю свой косяк и пою свою песню о любви
Топ Отт, горячая коробка в Escalade
Скажи луне дождаться меня, если это возможно
Следующий город, следующий бар, следующий напиток (следующий напиток)
Она была там, она была там, куда она хочет идти?
(куда она хочет пойти?)
Присцилла, я чувствовал себя королем (как король, как король)
Сегодня у меня есть эти голубые мечты на Вестсайде (на Вестсайде)
На Вестсайде эти голубые мечты на Вестсайде
На Вестсайде, да, да, да
Два на тысячу с пацанами, иди в стриптиз-клуб
Сотня граммов за один день, думаю, это ненормально (нет, это не
нормальный)
Да, здесь становится слишком холодно, я ухожу
Перелет за границу в последнюю минуту, чувак, я должен увидеть пальмы
Сорняк фермы в горах, у меня нет сигнала
Но эти мотыги продолжают звонить
Поездка, поездка, поездка, да, я спотыкаюсь о текилу
Я выпускаю дым из своего люка
Где?
Где где?
Следующий город, следующий бар, следующий напиток (следующий напиток)
Она была там, она была там, куда она хочет идти?
(куда она хочет пойти?)
Присцилла, я чувствовал себя королем (как король, как король)
Сегодня у меня есть эти голубые мечты на Вестсайде (на Вестсайде)
На Вестсайде (где?), эти Голубые мечты на Вестсайде (где?)
На Вестсайде (где, где, где?)
Я чувствовал себя королем, о Присцилла, да
Я чувствовал себя королем, о Присцилла, да
Я чувствовал себя королем, о Присцилла, да
О Присцилла, да
Я чувствовал себя королем, о Присцилла, да
Я чувствовал себя королем, о Присцилла, да
Я чувствовал себя королем, о Присцилла, да