Перевод текста песни Als ob ich es müsste - Morten

Als ob ich es müsste (оригинал)

Als ob ich es müsste
Als ob ich es nicht besser wüsste
Ich fahr' mein Leben an die Wand
Paar Hunderttausend auf mei’m Rücksitz
Geb' ihr noch einen Kuss und dann fahr' ich an die Küste
Ich geb' ihr noch ein Kuss und dann fahr' ich an die Küste
Kein Verdeck, kein Mensch, der mich hält
Nur ich selbst alleine gegen die Welt
Kein Respekt vor dem Leben
Kein Respekt, verlier' den Halt
Weil mich lange hier nichts mehr hält
Schmeiß' mit Geld, ja du weißt ich schmeiß' mit Geld
Zünd die ganze City an und lass sie brenn’n
Auf den Fersen, den Teufel auf den Fersen
Vielleicht bin ich tot am Ende von dem Vers
Als ob ich es müsste
Als ob ich es nicht besser wüsste
Ich fahr' mein Leben an die Wand
Paar Hunderttausend auf mei’m Rücksitz
Geb' ihr noch einen Kuss und dann fahr' ich an die Küste
Ich geb' ihr noch ein Kuss und dann fahr' ich an die Küste

Как будто я должен (перевод)

Как будто я должен был
Как будто я не знал ничего лучше
Я веду свою жизнь к стене
Несколько сотен тысяч на заднем сиденье
Дай ей еще один поцелуй, а потом я поеду на побережье
Я подарю ей еще один поцелуй, а потом поеду на побережье
Нет капюшона, никто не держит меня
Просто я против всего мира
Нет уважения к жизни
Нет уважения, потеряй опору
Потому что ничто не задержит меня здесь надолго
Бросьте деньги, да вы знаете, я бросаю деньги
Зажгите весь город и дайте ему сгореть
По пятам, по пятам дьявола
Может быть, я мертв в конце стиха
Как будто я должен был
Как будто я не знал ничего лучше
Я веду свою жизнь к стене
Несколько сотен тысяч на заднем сиденье
Дай ей еще один поцелуй, а потом я поеду на побережье
Я подарю ей еще один поцелуй, а потом поеду на побережье