Перевод текста песни House On Fire - Morten Abel

House On Fire (оригинал)

Paroles de la chanson House On Fire:
Everybody, everybody…
The wind blows right through my house, it’s so old
Yeah in the winter months it can really get cold
It was built by the local bakerman… in the good old
Days
With thin walls that walks and talks to the night
Rattling and whistling and telling lies
When it’s laughing it’s shaking the ground
Like the whole thing is gonna come down
Got electricity and light
And water running
And it’s all working with me and my girl
Some things needs fixing, nothing serious
We got nowhere to park
So we don’t own a car
And we never go that far
And if I had a lighter, I would put the house on fire
You would see the flames for a hundred miles
It would light up the good neighbourhood
And you could see it from the moon
And you could see it from the moon
And we could stand and watch the fireman putting it out
It’s all working when the fireman comes
And puts it out so we still have a house
For criminals we got cops who get them cuffed
Sometimes it can get rough
For criminals we got cops who get them cuffed
Sometimes it can get rough
And it’s all working with me and my girl
Some things needs fixing, nothing serious
Nothing serious
Nothing serious
For criminals we got cops who get them cuffed

House On Fire (перевод)

Пароли шансона House On Fire:
Все, все…
Ветер дует прямо через мой дом, он такой старый
Да, в зимние месяцы действительно может быть холодно
Его построил местный пекарь... в старом добром
Дней
С тонкими стенами, которые ходят и разговаривают с ночью
Греметь, свистеть и лгать
Когда он смеется, он сотрясает землю
Как будто все это рухнет
Есть электричество и свет
И бегущая вода
И все это работает со мной и моей девушкой
Некоторые вещи нужно исправить, ничего серьезного
Нам негде припарковаться
Итак, у нас нет машины
И мы никогда не заходим так далеко
И если бы у меня была зажигалка, я бы поджег дом
Вы бы видели пламя за сотню миль
Это осветило бы хороший район
И вы могли видеть это с луны
И вы могли видеть это с луны
И мы могли бы стоять и смотреть, как пожарный тушит его
Все работает, когда приходит пожарный
И выкладывает, так что у нас все еще есть дом
Для преступников у нас есть полицейские, которые надевают на них наручники
Иногда это может быть грубо
Для преступников у нас есть полицейские, которые надевают на них наручники
Иногда это может быть грубо
И все это работает со мной и моей девушкой
Некоторые вещи нужно исправить, ничего серьезного
Ничего серьезного
Ничего серьезного
Для преступников у нас есть полицейские, которые надевают на них наручники