Перевод текста песни Get Up - Morten Abel

Get Up (оригинал)

Are you certain
What you saw is what you tell
'Cos it’s sure is hot as hell
Is it true what they say
Then I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
Talk about it
I’m a patient listener
And I sure want to hear it all
Let it flow
I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
Get up
It’s a bad night Dad
We can’t see light of the moon
Get up
Can’t we do it tomorrow
It’s bad night, Dad
Can’t you hear the rain on the window pain
Get up
Can’t we do it tomorrow
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all wrong
Time is thief
I live before I die
I don’t want to hide away
Let it come
I will pass it on
'Cos we sure want everyone to know
I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
(God gives the cross, but the strength to carry it)
Get up
It’s a long way Dad
And the night is black and the night is cold
Get up
Can’t we do it tomorrow
It’s a bad night, Dad
Can’t you hear the rain on the window pain
Get up
Can’t we do it tomorrow
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
Get up
Can’t we do it tomorrow

(перевод)

Ты уверен
Что вы видели, это то, что вы говорите
«Потому что это чертовски жарко
Это правда, что они говорят
Тогда я должен передать это дальше
«Потому что мы точно хотим, чтобы все знали
Говорить об этом
Я терпеливый слушатель
И я обязательно хочу все это услышать
Пусть это течет
Я должен передать это дальше
«Потому что мы точно хотим, чтобы все знали
Вставать
Это плохая ночь, папа
Мы не можем видеть свет луны
Вставать
Разве мы не можем сделать это завтра
Это плохая ночь, папа
Разве ты не слышишь дождь в окне боли
Вставать
Разве мы не можем сделать это завтра
Вы должны понять это правильно
Вы все делали неправильно
Вы должны понять это правильно
Вы все делали неправильно
Правильно
Вы все делали неправильно
Время ворует
Я живу, прежде чем умру
Я не хочу прятаться
Пусть это придет
Я передам это
«Потому что мы точно хотим, чтобы все знали
Я должен передать это дальше
«Потому что мы точно хотим, чтобы все знали
(Бог дает крест, но силы его нести)
Вставать
Это долгий путь, папа
И ночь черная, и ночь холодная
Вставать
Разве мы не можем сделать это завтра
Это плохая ночь, папа
Разве ты не слышишь дождь в окне боли
Вставать
Разве мы не можем сделать это завтра
Вы должны понять это правильно
Вы все делали неправильно
Вы должны понять это правильно
Вы все делали неправильно
Правильно
Вы все делали неправильно
Правильно
Вы делали все это
Правильно
Вы делали все это
Правильно
Вы делали все это
Правильно
Вы делали все это
Правильно
Вставать
Разве мы не можем сделать это завтра