Перевод текста песни Be My Lover - Morten Abel

Be My Lover (оригинал)

It’s everyone mans right
To kill a man, if threatened
It’s everyone mans right
To kill a man, if threatened
Will it be alright
On this a kind of night
Will it be alright
Yeah, will it be alright
And there’s a kind of land
Where a man can
Will you be my lover
Will you be my one to love
Will you be my lover
Will you be my one to love
Here we go then, you and I When the evening’s spread out against the sky
Here we go then, you and I When the evening’s spread out against the sky
And when it comes, the dawn
And at touch down time
You got to show me what’s mine
Where do we belong
On any strange map, but I’ll come back to that later on Will you be my lover
Will you be my one to love
Will you be my lover
Will you be my one to love
Love is a beautiful thing
Yeah, we got the good days
And the great days comin'
Love is a beautiful thing
Yeah, we got the good days
And better days comin'
Will you be my lover
Will you be my one to love
Will you be my lover
Will you be my one to love

Be My Lover (перевод)

Все правы
Убить человека, если ему угрожают
Все правы
Убить человека, если ему угрожают
Будет ли все в порядке
В эту ночь
Будет ли все в порядке
Да, все будет хорошо
И есть вид земли
Где мужчина может
Будешь ли ты моим любовником
Будешь ли ты моей любовью
Будешь ли ты моим любовником
Будешь ли ты моей любовью
Итак, мы идем, ты и я Когда вечер расстилается на фоне неба
Итак, мы идем, ты и я Когда вечер расстилается на фоне неба
И когда наступит рассвет
И во время приземления
Ты должен показать мне, что принадлежит мне
Где мы принадлежим
На любой странной карте, но я вернусь к этому позже Будешь ли ты моим любовником
Будешь ли ты моей любовью
Будешь ли ты моим любовником
Будешь ли ты моей любовью
Любовь красивая вещь
Да, у нас хорошие дни
И грядут великие дни
Любовь красивая вещь
Да, у нас хорошие дни
И лучшие дни приходят
Будешь ли ты моим любовником
Будешь ли ты моей любовью
Будешь ли ты моим любовником
Будешь ли ты моей любовью