Перевод текста песни Annabelle - Morten Abel

Annabelle (оригинал)

Eg ville bare ha nånting på kiosken
Og hu som lente seg øve disken
Det va Annabelle
Om eg va interessert i en lekkerbisken
Eg ville bare ha någe å tygge på ikveld
Annabelle
«Eg har alt som e godt», hu lente seg fram
Her e det lett å setta seg i gjeld
Sko ikkje tru hu va blitt voksen
Hu hadde veldig fine trekk
Hu hadde veldig fine…
Ooo der ute sang de forlorne fugler
Og det ringte i bjella når døra gikk igjen
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Hu hadde veldig fine hender
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine kner… der
Ooo ute sang de forlorne fugler
Det var ingen i kiosken
Det var ingen kunder
Bare meg og Annabelle
Eg har någe bak disken
Ville du komt bak og se?
Ja, ka konne det ver?
Ooo, eg blei varm onna hatten
Eg kjente eg drag
Og et voldsomt ubehag
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine hender
Hu hadde veldig fine…
Ooo ute sang alle Herrens engler
Og alle himmelens gardiner var trukker for
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine hender
Hu hadde veldig fine… kner
Inn kom en mann ifra nabolaget
«Ka e det som skjer her?»
Eg sa «Hva behager?»
«Om du ikkje ska ha någe så må du gå»
«Nei, ikkje nå… Ka tror du?»
Ooo Annabelle eg ska aldri meg klaga
På utvalget ditt
Her er mer enn daglivarer
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine hender
Ooo ute sang alle Herrens engler
Og det ringte i bjella når døra gikk igjen
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Eg e ein mann av karakter
Og eg e tro mot min pike
Så kan du plis la det ver, la det ver
Annabelle
Ooo ute sang alle Herrens engler
Og alle himmelens gardiner var trukker for
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Ooo der ute sang de forlorne fugler
Og det ringte i bjella når døra gikk igjen
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Eg e ein mann av karakter
Og eg e tro mot min pike
Så kan du plis la det ver!

Annabelle (перевод)

Я просто хотел что-то в киоске
И ху, который наклонился, потренировался на прилавке
Это была Аннабель
Если бы меня интересовал вкусный биск
Я просто хотел что-нибудь пожевать сегодня вечером
Аннабель
«У меня есть все, что хорошо», — наклонилась она вперед.
Здесь легко влезть в долги
Не могу поверить, что ты вырос
У Ху были очень приятные черты
У Ху был очень хороший…
Ооо там заблудшие птицы пели
И прозвенел звонок, когда дверь снова открылась
Ооо Аннабель в жестоких количествах
У Ху были очень красивые руки
У Ху был сильный характер
У Ху были очень красивые колени… вот
Ооо снаружи пели одинокие птицы
В киоске никого не было
клиентов не было
Только я и Аннабель
У меня есть кто-то за прилавком
Не могли бы вы подойти и посмотреть?
Да, может быть?
Ооо, мне стало жарко из шляпы
Я знал, что меня нарисовали
И сильный дискомфорт
У Ху был сильный характер
У Ху были очень красивые руки
У Ху был очень хороший…
Ооо снаружи все ангелы Господни пели
И все занавеси небес были задернуты
Ооо Аннабель в жестоких количествах
У Ху был сильный характер
У Ху были очень красивые руки
У Ху были очень красивые… колени
Вошел человек из района
"Что тут происходит?"
Я сказал: "Что нравится?"
«Если ты не собираешься иметь кого-то, ты должен уйти»
- Нет, не сейчас... Ты так думаешь?
Ооо, Аннабель, я никогда не буду жаловаться
На ваш выбор
Здесь больше, чем продукты
У Ху был сильный характер
У Ху были очень красивые руки
Ооо снаружи все ангелы Господни пели
И прозвенел звонок, когда дверь снова открылась
Ооо Аннабель в жестоких количествах
я человек с характером
И я верен своей девушке
Тогда вы можете, пожалуйста, пусть это будет, пусть это будет
Аннабель
Ооо снаружи все ангелы Господни пели
И все занавеси небес были задернуты
Ооо Аннабель в жестоких количествах
Ооо там заблудшие птицы пели
И прозвенел звонок, когда дверь снова открылась
Ооо Аннабель в жестоких количествах
я человек с характером
И я верен своей девушке
Тогда вы можете, пожалуйста, пусть это будет!