Перевод текста песни Still It Has Only Just Begun - Mortal Love

Still It Has Only Just Begun (оригинал)

On the outskirts of my mind, there"s really nothing left
Integrity"s gone, I"ve lost myself again
On the outskirts of my mind, there"s really nothing left
Hell is loose, and it"s only just begun
On the outskirts of my mind, there"s really nothing left
Violet dreams of violent kind, they haunt me now you"re gone
Violet dreams of violent a kind, kaleidoscope mind of hate
The battle with everyone was really just the enemy within
I hold the truth, I am the cure, I hold you down, I beg you now
Try not to look me in the eye, as I"m headed for the kill
I know I have to do it, even if I"m lost
Can"t seem to remember the day that I lost you
But it seems like I never had you anyway
This ceremony of opposites in my relation to both shadows at play in complete
and
utter darkness, and the inexplicable absence of light on the brightest of days.
The
reality presented to me by shadows, appear no different that the one displayed
by light.
I am the difference, I am the anomaly, I am the abyss, and the void.
It is the
false truth, and the truth is always false.
Can"t seem to find the outskirts
Can"t see
m to remember the violet
Can"t seem to remember the day that I lost you
Can"t seem to tell a dream from a lie
Can"t seem to tell you why I"m here.

И Все Же Это Только Началось. (перевод)

На окраине моего разума действительно ничего не осталось
Целостность ушла, я снова потерял себя
На окраине моего разума действительно ничего не осталось
Ад свободен, и это только началось
На окраине моего разума действительно ничего не осталось
Фиолетовые сны насильственного характера, они преследуют меня теперь, когда ты ушел
Фиолетовые мечты о жестокости, калейдоскоп разума ненависти
Битва со всеми была на самом деле просто врагом внутри
Я храню правду, я лекарство, я сдерживаю тебя, умоляю тебя сейчас
Постарайся не смотреть мне в глаза, так как я иду на убийство
Я знаю, что должен это сделать, даже если я потеряюсь
Кажется, я не могу вспомнить тот день, когда я потерял тебя
Но похоже, что у меня никогда не было тебя
Эта церемония противоположностей в моем отношении к обеим играющим теням завершена.
и
кромешная тьма и необъяснимое отсутствие света в самые яркие дни.

реальность, представляемая мне тенями, ничем не отличается от отображаемой
при свете.
Я разница, я аномалия, я бездна и пустота.
Это
ложная истина, а истина всегда ложна.
Не могу найти окраину
Не вижу
м помнить фиалку
Кажется, я не могу вспомнить тот день, когда я потерял тебя
Не могу отличить сон от лжи
Кажется, я не могу сказать тебе, почему я здесь.