Перевод текста песни Serenity - Mortal Love

Serenity (оригинал)

Once, when the dark veil
Had covered the lands
And it seemed to have frozen time
I stood there in wonder of
What the light had left behind
I wandered through there vast
And untouched lands
Unaware of being trapped
In a dreamlike state of mind
The unspoiled — endless
Beauty — as old as time
It takes — caught me
My breath — unawares
It freezes — my blood
My memory — my body
Puny — mortal
That I am — not worthy
It’s like — soundless
Scaring peace — screaming
Subconscious — deafening
Silence — striking
Restrictive — oppressive
Release — of feeling
Overwhelming — unrestrained
Eternity
In the black of the night
It has taken hold of me
When all was lost and far away
I saw into eternity
What I never recognized
Got me to my knees
Can it be the guidance of

Безмятежность (перевод)

Однажды, когда темная пелена
Покрыли земли
И время словно застыло
Я стоял там в изумлении
Что оставил свет
Я бродил там по огромному
И нетронутые земли
Не подозревая, что попали в ловушку
В сказочном состоянии ума
Нетронутый — бесконечный
Красота — стара как мир
Это занимает — поймал меня
Мое дыхание — врасплох
Замерзает — моя кровь
Моя память — мое тело
Тщедушный — смертный
Что я — не достоин
Это как — беззвучно
Пугающий покой — крик
Подсознание — оглушение
Тишина — поразительная
Ограничительный — угнетающий
Освобождение — чувства
Подавляющий — безудержный
Вечность
В темноте ночи
Он овладел мной
Когда все было потеряно и далеко
Я видел вечность
То, что я никогда не узнавал
Поставил меня на колени
Может ли это быть руководством