Перевод текста песни Hope - Mortal Love

Hope (оригинал)

Just lay me down in shadows deep
But I don’t fall asleep the voices say
I’ll sleep a while before we meet
This is my last time anyway
Don’t let me dream of things I fear
I know now, hope was never true
To lessen pain I keep it near
The only thing I ever learned from you
Everything I do or say
Whispers myself away
Fade from this world
I turn my face
And hope to burn
From this world

Надежда (перевод)

Просто уложи меня в глубокие тени
Но я не засыпаю, говорят голоса
Я посплю немного, прежде чем мы встретимся
В любом случае, это мой последний раз
Не позволяй мне мечтать о том, чего я боюсь
Теперь я знаю, надежда никогда не была правдой
Чтобы уменьшить боль, я держу его рядом
Единственное, чему я научился у тебя
Все, что я делаю или говорю
Шепчет себя прочь
Исчезнуть из этого мира
я поворачиваю лицо
И надеюсь сжечь
Из этого мира