Перевод текста песни Turning Over - Morning Again

Turning Over - Morning Again
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turning Over , исполнителя -Morning Again
Песня из альбома: Hand of the Martyr
В жанре:Метал
Дата выпуска:27.05.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Eulogy, SSR Eulogy

Выберите на какой язык перевести:

Turning Over (оригинал)Переворачивание (перевод)
I was not set out to hurt you.Я не собирался причинять тебе боль.
I was never bent on causing pain.Я никогда не стремился причинять боль.
now I want to a теперь я хочу
lleviate, resurrect the day.облегчить, воскресить день.
I’m out of season, out of my league.Я вне сезона, вне своей лиги.
crossing bound пересечение границы
aries, out of my league.Овен, вне моей лиги.
over, I can bring it back to life, animosity is far too конец, я могу вернуть его к жизни, враждебность слишком
draining.осушение.
no time for regret, just bring it back.нет времени сожалеть, просто верни его.
I am relentless flaw, each mo Я безжалостный недостаток, каждый месяц
ve completely wrong.совершенно неправ.
I see no end to this end.Я не вижу конца этому концу.
and these qualms of conscience sc и эти угрызения совести sc
ratch at the door of amnesty.храповик у дверей амнистии.
I’m bringing myself back up for you.Я снова встаю для тебя.
what do we do что мы делаем
??
let me regenerate severed relations.позвольте мне восстановить разорванные отношения.
though the petals have wilted, these root хотя лепестки увяли, эти корешки
s remain.с остаются.
I have come so far from that person I was, fighting to bury these defe Я ушел так далеко от того человека, которым я был, борясь за то, чтобы похоронить эти
cts of character.кт характера.
and I’ll keep it alive this time.и на этот раз я оставлю его в живых.
time was to be the wand, I w время должно было быть палочкой, я ж
as to be the one.как быть единственным.
time was to heal the wounds.время было залечить раны.
you know we had so much to build Вы знаете, что нам нужно было так много построить
upon.на.
turning over is such a simple task.перевернуться – такая простая задача.
found it easier to resent you, but the было легче обижаться на вас, но
blame belonged to me.вина принадлежала мне.
I refused to see that then, and now I’d die to make amend Я отказывался видеть это тогда, а теперь я умру, чтобы исправить
Turning Over Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.Переворачивая Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: