Перевод текста песни Beneath the Black and Purple - Morgan Delt

Beneath the Black and Purple (оригинал)

Beneath the black and purple
A circle in the sand
They say you serve the loa
With both your bony hands
Get out the rum and glasses
The rider has arrived
Your powder hits my bloodstream
I think you’re gonna bury me alive 'till I’m barely alive
Three days in a coma
Asleep beneath the ground
Your top hat and tuxedo
Dancing on the mound
Stuck here in the darkness
I wait to be revived
But minutes stretch to ages
Ever since you buried me alive, I am barely alive
Please let me out
Please let me out
Please let me out
Please let me out
Please let me out
Please let me out
Please let me out
I’m breaking through the fog now
Rising from the mud
My sugar cane machete
Has got a taste for blood
Your children are uniting
And fighting to survive
Can’t crush our resistance
I’ll never let you bury me alive, no, don’t bury me alive

Под черным и фиолетовым (перевод)

Под черным и фиолетовым
Круг на песке
Говорят, ты служишь лоа
Обеими своими костлявыми руками
Достань ром и стаканы
Всадник прибыл
Твой порошок попадает в мой кровоток
Я думаю, ты собираешься похоронить меня заживо, пока я едва жив
Три дня в коме
Спит под землей
Ваш цилиндр и смокинг
Танцы на холме
Застрял здесь, в темноте
Я жду возрождения
Но минуты тянутся к векам
С тех пор, как ты похоронил меня заживо, я едва жив
Пожалуйста, выпустите меня
Пожалуйста, выпустите меня
Пожалуйста, выпустите меня
Пожалуйста, выпустите меня
Пожалуйста, выпустите меня
Пожалуйста, выпустите меня
Пожалуйста, выпустите меня
Я сейчас пробиваюсь сквозь туман
Восхождение из грязи
Мое мачете из сахарного тростника
Есть вкус к крови
Ваши дети объединяются
И бороться, чтобы выжить
Не могу сломить наше сопротивление
Я никогда не позволю тебе похоронить меня заживо, нет, не хорони меня заживо