Перевод текста песни Lighten Up - Morcheeba

Lighten Up - Morcheeba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lighten Up, исполнителя - Morcheeba.
Дата выпуска: 26.06.2005
Язык песни: Английский

Lighten Up

(оригинал)
I can feel a storm brewing over nothing
We were having fun, there’s no harm done there
You need attention, I can see you’re sulking
It’s about time that you learn to share
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
I don’t know what happened to those resolutions
We think we found the truth at last, when it escapes
Inside the mirror is a false impression
I can feel so swollen when I’m in good shape
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline

Расслабься

(перевод)
Я чувствую бурю, назревающую из ничего
Нам было весело, там нет никакого вреда
Тебе нужно внимание, я вижу, ты дуешься
Пришло время научиться делиться
Расслабься, станет светлее
Я хочу играть, ты мешаешь нашему солнышку
Расслабься, станет светлее
Просто отпусти, и я брошу тебе спасательный круг
Я не знаю, что случилось с этими резолюциями
Мы думаем, что наконец нашли правду, когда она ускользает
Внутри зеркала ложное впечатление
Я могу чувствовать себя таким опухшим, когда я в хорошей форме
Расслабься, станет светлее
Я хочу играть, ты мешаешь нашему солнышку
Расслабься, станет светлее
Просто отпусти, и я брошу тебе спасательный круг
Расслабься, станет светлее
Я хочу играть, ты мешаешь нашему солнышку
Расслабься, станет светлее
Просто отпусти, и я брошу тебе спасательный круг
Расслабься, станет светлее
Я хочу играть, ты мешаешь нашему солнышку
Расслабься, станет светлее
Просто отпусти, и я брошу тебе спасательный круг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Otherwise 2003
Gained the World ft. Manda, Manda Zamolo 2008
Gimme Your Love 2013
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke 2008
The Sea 2019
Even Though 2010
World Looking In 2005
Sounds Of Blue 2021
Aqualung 2002
Rome Wasn't Built in a Day 2003
Charango 2002
Undress Me Now 2003
Blindfold 2003
Be Yourself 2003
Big Calm 1996
Trigger Hippie 2003
Let Me See 2003
Moog Island 2003
Slow Down 2002
Public Displays of Affection 2002

Тексты песен исполнителя: Morcheeba