Перевод текста песни Rollin' In My Rolls - Moon Martin

Rollin' In My Rolls (оригинал)

When I was a kid you know the king was Mr. D
Used to drive a Continental 'round the university
I remember Sonny’s Eldorado Cadillac
Ooh, chicks a-faintin', all the guys would jump in back
I used to think luxury was T-bird tuck 'n' roll
And I seen Presley in his '37 Rolls
He was rollin' in his Rolls
Rollin' in his Rolls
And I always had a dream someday I’d be seen
Rollin' in my Rolls
I don’t want a turbo just give me overdrive
Baby I’m a-talkin' 'bout the smoothest ride alive
Maybelline got restless, now Nadine met her match
They call me the Roadrunner nobody can catch
And I’m rollin' in my Rolls
Rollin' in my Rolls
And I always had a dream someday I’d be seen
Rollin' in my Rolls
I don’t want a sports car, they’re much too hard to shift
I like Cruise-O-Matic, baby, do you want a lift?
No more reckless drivin', all my reckless days are through
One hand on the wheel, the other one on you
And I’m rollin' in my Rolls
Rollin' in my Rolls
And I always had a dream someday I’d be seen
Rollin' in my Rolls
Rollin' in my Rolls
Rollin' in my Rolls
Rollin' in my Rolls
Rollin' in my Rolls

Катаюсь В Своих Роллсах (перевод)

Когда я был ребенком, вы знаете, что королем был мистер Д.
Раньше ездил на Continental по университету.
Я помню Eldorado Cadillac Сонни
О, цыпочки в обмороке, все парни прыгали бы в спину
Раньше я думал, что роскошь - это T-bird tuck 'n' roll
И я видел Пресли в его '37 Rolls
Он катался в своем Rolls
Катаюсь в своих роллах
И у меня всегда была мечта, когда-нибудь меня увидят
Катаюсь в своих роллах
Я не хочу турбо, просто дай мне овердрайв
Детка, я говорю о самой плавной поездке на свете
Мэйбеллин забеспокоилась, теперь Надин встретила свою пару
Они называют меня Roadrunner никто не может поймать
И я катаюсь в своих роллах
Катаюсь в своих роллах
И у меня всегда была мечта, когда-нибудь меня увидят
Катаюсь в своих роллах
Я не хочу спортивную машину, их слишком сложно переключать
Мне нравится Cruise-O-Matic, детка, хочешь подвезти?
Нет больше безрассудного вождения, все мои безрассудные дни прошли
Одна рука на руле, другая на тебе
И я катаюсь в своих роллах
Катаюсь в своих роллах
И у меня всегда была мечта, когда-нибудь меня увидят
Катаюсь в своих роллах
Катаюсь в своих роллах
Катаюсь в своих роллах
Катаюсь в своих роллах
Катаюсь в своих роллах