Перевод текста песни No Chance - Moon Martin

No Chance (оригинал)

Every night the sun goes down
All alone my room gets dark
I wish I could shut down
This feeling in my heart
I got no chance of loving you
No chance at all
I got no chance of loving you
No chance at all
I hate it when you come my way
But I hate when you leave me too
I’m hooked, I know that look
There’s nothing I can do
I got no chance of loving you
No chance at all
I got no chance of loving you
No chance at all
I’m a hard boy to beat
I get back on my feet
But I better go home
And leave that girl alone
I got no chance of loving you
No chance at all
I got no chance of loving you
No chance at all

Никаких Шансов (перевод)

Каждую ночь солнце садится
В одиночестве моя комната темнеет
Я хотел бы закрыть
Это чувство в моем сердце
У меня нет шансов любить тебя
Никаких шансов
У меня нет шансов любить тебя
Никаких шансов
Я ненавижу, когда ты приходишь ко мне
Но я ненавижу, когда ты тоже бросаешь меня
Я на крючке, я знаю этот взгляд
Я ничего не могу сделать
У меня нет шансов любить тебя
Никаких шансов
У меня нет шансов любить тебя
Никаких шансов
Я трудный мальчик, чтобы победить
Я встаю на ноги
Но мне лучше пойти домой
И оставь эту девушку в покое
У меня нет шансов любить тебя
Никаких шансов
У меня нет шансов любить тебя
Никаких шансов