Перевод текста песни Cross Your Fingers - Moon Martin

Cross Your Fingers (оригинал)

Tell me what kind of girl is this
Knockin' me down with a kiss
You better watch it now
You don’t know what I’m thinkin' about you
About you
You know it won’t be long I’m barely hangin' on
You better cross your fingers
I don’t know what I caught
Hot nights won’t cool my thoughts
Wakin' up till I’m in a fit
Ah Ah Moon ya better quit that’s it
Ooh that’s it
And it won’t be long I’m barely hangin' on
You better cross your fingers
You better cross your fingers
I can’t walk and I can’t talk
And I can’t eat and I can’t sleep
Whoa whoa whoa whoa
When you think you’re gonna lose
Jealousy the you use
Once more girl I swear it’s true
I promise I’m gonna level with you
It’s true, ooh it’s true ooh ooh ooh ooh ooh
That it won’t be long I’m barely hangin' on
You better cross your fingers
You better cross your fingers
Cross 'em up, cross 'em up, cross 'em up
Cross 'em up, cross 'em up, cross 'em up
Cross 'em up, cross 'em up, cross 'em up

Cross Your Fingers (перевод)

Скажи мне, что это за девушка
Сбей меня с ног поцелуем
Вам лучше посмотреть это сейчас
Ты не знаешь, что я думаю о тебе
О вас
Ты знаешь, что это ненадолго, я едва держусь
Вам лучше скрестить пальцы
Я не знаю, что я поймал
Жаркие ночи не охладит мои мысли
Просыпаюсь, пока не нахожусь в припадке
Ах, ах, Мун, тебе лучше уйти, вот и все.
О, это все
И это ненадолго, я едва держусь
Вам лучше скрестить пальцы
Вам лучше скрестить пальцы
Я не могу ходить и не могу говорить
И я не могу есть, и я не могу спать
эй эй эй эй
Когда ты думаешь, что проиграешь
Ревность, которую вы используете
Еще раз, девочка, клянусь, это правда
Я обещаю, что буду с тобой на одном уровне
Это правда, ох, это правда ох ох ох ох ох
Что это ненадолго, я едва держусь
Вам лучше скрестить пальцы
Вам лучше скрестить пальцы
Скрести их, скрести их, скрести их
Скрести их, скрести их, скрести их
Скрести их, скрести их, скрести их