Перевод текста песни Get To Know You - Moods, Pip Millett

Get To Know You (оригинал)

Don’t fall down, don’t fall down, don’t fall down
Don’t fall down, don’t fall down, don’t fall down
3,2,1 and it’s done
He flipped my lip, kissed my neck
I only get the best
Quickly I have become
A little weaker
See I’m a dreamer
Dreaming of you
And I don’t know what to do about it
Gotta let you know I’m cool about it
It was on my mind
Like most of the time
I gotta let you know today
If I could find the words to say
It’s true i’ve been dreaming of you
Not been the same, I hope you feel the same as I do
So I can get to know you
I wanna get to know you
I don’t know what came over me
I wanna get to know you
Maybe you’ll move closer to me
And your words are sweet even if they weren’t meant to be
And your laugh’s contagious even if it wasn’t meant for me
On my mind
Like most of the time
I’ll play it cool
Stop acting like a fool
It isn’t easy believe me I
I’m holding on to something
Even if it’s nothing
I gotta let you know today
If I could find the words to say
It’s true i’ve been dreaming of you
Not been the same, I hope you feel the same as I do
So I can get to know you
I wanna get to know you
I don’t know what came over me
I wanna get to know you
Maybe you’ll move closer to me
I wanna get to know you
I don’t know what came over me
I wanna get to know you
Maybe you’ll move closer to me
I want to get ot know you, know you, know you
I don’t know what came over me
I don’t know what came over me

Познакомлюсь С Тобой Поближе (перевод)

Не падай, не падай, не падай
Не падай, не падай, не падай
3,2,1 и готово
Он перевернул мою губу, поцеловал меня в шею
Я получаю только лучшее
Быстро я стал
Немного слабее
Смотрите, я мечтатель
Мечтаю о тебе
И я не знаю, что с этим делать
Должен сообщить вам, что я крут об этом
Это было у меня на уме
Как и в большинстве случаев
Я должен сообщить вам сегодня
Если бы я мог найти слова, чтобы сказать
Это правда, я мечтал о тебе
Не то же самое, надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я
Так что я могу узнать тебя
Я хочу познакомиться с тобой
Я не знаю, что на меня нашло
Я хочу познакомиться с тобой
Может быть, ты подойдешь ко мне ближе
И твои слова сладки, даже если они не должны были быть
И твой смех заразителен, даже если он предназначен не мне
На мой взгляд
Как и в большинстве случаев
Я буду играть круто
Хватит вести себя как дурак
Это нелегко, поверь мне, я
Я держусь за что-то
Даже если ничего
Я должен сообщить вам сегодня
Если бы я мог найти слова, чтобы сказать
Это правда, я мечтал о тебе
Не то же самое, надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я
Так что я могу узнать тебя
Я хочу познакомиться с тобой
Я не знаю, что на меня нашло
Я хочу познакомиться с тобой
Может быть, ты подойдешь ко мне ближе
Я хочу познакомиться с тобой
Я не знаю, что на меня нашло
Я хочу познакомиться с тобой
Может быть, ты подойдешь ко мне ближе
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя
Я не знаю, что на меня нашло
Я не знаю, что на меня нашло