Перевод текста песни Under Monochrome Rainbow - Monumentum

Under Monochrome Rainbow (оригинал)

SURROUNDED BY DIM LIGHTS I AM
ALONE AND ISOLATED
AND NOBODY WOULD HELP
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
THEY GRANTED A PLACE FOR ME
BUT HERE, UNDER THE RAINBOW
THEY STEP ON ME
I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN
I DECAY
I DECAY
AND YOU EVEN COMPLAIN?
WITHOUT THE LEAST REGRET
A WALL SEPARATES YOUR ILLUSIONS
QUIETING YOUR STUPID LAUGHS
PROTECTED BY DESTINY AND WIND
SWEET ENEMIES OF MINE
FORGET ABOUT ME
I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN
I DECAY
I DECAY
AND YOU EVEN COMPLAIN?

Под Монохромной радугой (перевод)

В ОКРУЖЕНИИ ТУМРЫМ СВЕТОМ Я ЕСМЬ
ОДИН И ИЗОЛИРОВАННЫЙ
И НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ
ГДЕ-ТО ЗА РАДУГОЙ
ОНИ ПРЕДОСТАВИЛИ МНЕ МЕСТО
НО ТУТ, ПОД РАДУГОЙ
ОНИ НАПАГАЮТ НА МЕНЯ
Я ВСЕГДА БУДУ ЖИТЬ
ДАЛЕЕ ОТ ВАШЕГО СЛЕПОГО ГНЕВА
КРИЧИТ ВЕЧНОЕ МОЛЧАНИЕ
В МОЕМ МАЛЕНЬКОМ СЕКРЕТНОМ САДУ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
И ВЫ ДАЖЕ ЖАЛУЕТЕСЬ?
без малейшего сожаления
ВАШИ ИЛЛЮЗИИ РАЗДЕЛЯЕТ СТЕНА
ПРИГОТОВЬТЕ СВОЙ ГЛУПЫЙ СМЕХ
ПОД ЗАЩИТОЙ СУДЬБЫ И ВЕТРА
МОИ СЛАДКИЕ ВРАГИ
ЗАБУДЬ МЕНЯ
Я ВСЕГДА БУДУ ЖИТЬ
ДАЛЕЕ ОТ ВАШЕГО СЛЕПОГО ГНЕВА
КРИЧИТ ВЕЧНОЕ МОЛЧАНИЕ
В МОЕМ МАЛЕНЬКОМ СЕКРЕТНОМ САДУ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
И ВЫ ДАЖЕ ЖАЛУЕТЕСЬ?