Перевод текста песни Under Monochrome Rainbow - Monumentum

Under Monochrome Rainbow - Monumentum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Monochrome Rainbow, исполнителя - Monumentum. Песня из альбома Ad Nauseam, в жанре
Дата выпуска: 03.09.2002
Лейбл звукозаписи: Tatra
Язык песни: Английский

Under Monochrome Rainbow

(оригинал)
SURROUNDED BY DIM LIGHTS I AM
ALONE AND ISOLATED
AND NOBODY WOULD HELP
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
THEY GRANTED A PLACE FOR ME
BUT HERE, UNDER THE RAINBOW
THEY STEP ON ME
I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN
I DECAY
I DECAY
AND YOU EVEN COMPLAIN?
WITHOUT THE LEAST REGRET
A WALL SEPARATES YOUR ILLUSIONS
QUIETING YOUR STUPID LAUGHS
PROTECTED BY DESTINY AND WIND
SWEET ENEMIES OF MINE
FORGET ABOUT ME
I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN
I DECAY
I DECAY
AND YOU EVEN COMPLAIN?

Под Монохромной радугой

(перевод)
В ОКРУЖЕНИИ ТУМРЫМ СВЕТОМ Я ЕСМЬ
ОДИН И ИЗОЛИРОВАННЫЙ
И НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ
ГДЕ-ТО ЗА РАДУГОЙ
ОНИ ПРЕДОСТАВИЛИ МНЕ МЕСТО
НО ТУТ, ПОД РАДУГОЙ
ОНИ НАПАГАЮТ НА МЕНЯ
Я ВСЕГДА БУДУ ЖИТЬ
ДАЛЕЕ ОТ ВАШЕГО СЛЕПОГО ГНЕВА
КРИЧИТ ВЕЧНОЕ МОЛЧАНИЕ
В МОЕМ МАЛЕНЬКОМ СЕКРЕТНОМ САДУ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
И ВЫ ДАЖЕ ЖАЛУЕТЕСЬ?
без малейшего сожаления
ВАШИ ИЛЛЮЗИИ РАЗДЕЛЯЕТ СТЕНА
ПРИГОТОВЬТЕ СВОЙ ГЛУПЫЙ СМЕХ
ПОД ЗАЩИТОЙ СУДЬБЫ И ВЕТРА
МОИ СЛАДКИЕ ВРАГИ 
ЗАБУДЬ МЕНЯ
Я ВСЕГДА БУДУ ЖИТЬ
ДАЛЕЕ ОТ ВАШЕГО СЛЕПОГО ГНЕВА
КРИЧИТ ВЕЧНОЕ МОЛЧАНИЕ
В МОЕМ МАЛЕНЬКОМ СЕКРЕТНОМ САДУ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
Я РАЗЛАГАЮСЬ
И ВЫ ДАЖЕ ЖАЛУЕТЕСЬ?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Consuming Jerusalem 1995
I Stand Nowhere 2002
A Thousand Breathing Crosses 1995
Reaping for Abel 2002
No Redemption 2002
Nephtali 1995
From These Wounds 1995
On Perspective of Spiritual Catharsis 1995
Fade to Grey 1995
The Colour Of Compassion 2010
A Tainted Retrospective 2002
Distance 2002
Last Call for Life 2002

Тексты песен исполнителя: Monumentum