Перевод текста песни No Redemption - Monumentum

No Redemption (оригинал)

I CANT FOCUS
USELESS MOMENTS
THAT WOULD FILL MY TIME
OF APPARENTLY INTENSE COLOUR
BREAKING GLASSES
HIDE the BOREDOM
OF AN AWFUL LIFE
OF CONSTANTLY REPEATING
NUMBERS, LETTERS AND CHANCES…
YOU ARE MISSING
YOUR NONSENSE HABITS
WHICH DRY OF MEANING
THE GENIOUS THEORIES
YOU FINALLY REALIZE
HOW WELL-HIDDEN WAS
THIS LONG FLAT LINE
WITHOUT THE LEAST ENTHUSIASM
AND OVER THE SIMPLE MEMORY
OF THE NICE BEGINNINGS
THAT NEVER LET YOU THINK
ABOUT THE ABRUPT ENDS

Нет искупления (перевод)

Я НЕ МОГУ ФОКУСИРОВАТЬСЯ
БЕСПОЛЕЗНЫЕ МОМЕНТЫ
ЭТО ЗАПОЛНИЛО бы МОЕ ВРЕМЯ
ЯВНО НАСЫЩЕННОГО ЦВЕТА
РАЗБИВАНИЕ СТЕКЛОВ
СКРЫТЬ СКУЧКУ
УЖАСНОЙ ЖИЗНИ
ПОСТОЯННОГО ПОВТОРЕНИЯ
ЦИФРЫ, БУКВЫ И ШАНСЫ…
ВАМ НЕ ХВАТАЕТ
ВАШИ БЕССМЫСЛЕННЫЕ ПРИВЫЧКИ
КОТОРЫЙ СУХОЙ ОТ ЗНАЧЕНИЯ
ГЕНИАЛЬНЫЕ ТЕОРИИ
ВЫ НАКОНЕЦ-ТО ПОНИМАЕТЕ
НАСКОЛЬКО БЫЛО СКРЫТО
ЭТА ДЛИННАЯ ПЛОСКАЯ ЛИНИЯ
БЕЗ МАТЕРИАЛЬНОГО ЭНТУЗИАЗМА
И НАД ПРОСТОЙ ПАМЯТЬЮ
ХОРОШЕГО НАЧАЛА
ЭТО НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ДУМАТЬ
О ВНЕЗАПНОМ КОНЦЕ