Перевод текста песни MJ Anthem - Montell Jordan, WC

MJ Anthem (оригинал)

Yeah
Number five y’all
I’m almost a veteran, heh
Don’t think I’ve ever seen you so good lookin'
Since 1995, I’ve been flowin' on tracks like this
Got a lot of gold and platinum plaques like this
But I had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax like this
In case you forgot, five times on the streets, I been keepin' it hot
Got your shorty on the block singin' da-da-da-da
And I coulda held back, but will I do that?
Probably not
See I represent Cali and it be’s like that
And I’ll probably get sampled cuz the track’s so phat
The music in the street’s gotten out of control
You can’t keep a deal unless you’re platinum or gold
That’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
And I’m not holdin' my tongue
Girl you know my name and you know where I’m from
All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies that’s sittin' on dubs
With your girl in your ride, turn this on up All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies on blades and dubs
With your girl in your ride, turn it up, turn it up The year’s 2001, I’m still flowin' on tracks like this
Got a few more gold and platinum plaques like this
I’ve had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax to this
In case you forgot, the word on the street is I’m keepin' it hot
Everybody on your block singin' da-da-da-da
But I still can’t believe after five LP’s they could sleep on me But singers with no skills, singers with no shoes
Singers in bathtubs, is that how you pay due?
The music in the street’s gotten out of control
Sell some records then you’re out the back door
It’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
My man Focus blaze the track
And I wrote it, I sang it, I live it, believe dat
La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la
la la What's crackalatin?
(Ladies, Southside bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, and Hennessy gobblers
It’s the ruggedest, thuggist hoppin out the six hundred
Holdin ya ears ransom bangin Montell’s Anthem, nia
Back fo' mo', wit anotha platinum fo' sho'
Y’all just video ballin, we’ve been stackin doe —
Packin dance floors gettin busy
The originals, Montell and Dub-C
from tha home of the sticky-icky

Гимн МЮ (перевод)

Ага
Номер пять вы все
Я почти ветеран, хех
Не думай, что я когда-либо видел тебя таким красивым
С 1995 года я езжу по таким трекам
Получил много таких золотых и платиновых бляшек
Но у меня это было до сих пор, так что я R&B, стучу по воску, как это
На случай, если ты забыл, пять раз на улицах я держал жарко
Получил свою коротышку на блоке, поющую да-да-да-да
И я мог бы сдержаться, но сделаю ли я это?
Возможно нет
Смотрите, я представляю Кали, и это так
И я, вероятно, возьму семплы, потому что трек такой крутой
Музыка на улице вышла из-под контроля
Вы не можете сохранить сделку, если вы не платиновый или золотой
Это все, что я могу стоять, я больше не могу стоять
Мистер Хороший Парень пришел сравнять счет
И я не держу язык за зубами
Девочка, ты знаешь мое имя и знаешь, откуда я
Все вы мошенники, ненавистники Def Jam
R&B, South Central, игроки Вестсайда
Всем моим корешам, которые сидят на дабах
С вашей девушкой в ​​​​вашей поездке включите это Все вы все мошенники, ненавистники Def Jam
R&B, South Central, игроки Вестсайда
Всем моим корешам на лезвиях и дабах
С твоей девушкой в ​​твоей поездке, включи ее, включи ее 2001 год, я все еще плыву по таким трекам
Получил еще несколько таких золотых и платиновых бляшек
У меня было это до сих пор, так что я R&B, стучу воском к этому
На случай, если ты забыл, на улице ходят слухи, что я держу жарко
Все в твоем квартале поют да-да-да-да
Но я все еще не могу поверить, что после пяти пластинок они могли спать на мне, Но певцы без навыков, певцы без обуви
Певцы в ваннах, так вы платите?
Музыка на улице вышла из-под контроля
Продай несколько пластинок, и ты выйдешь за заднюю дверь.
Это все, что я могу стоять, я больше не могу стоять
Мистер Хороший Парень пришел сравнять счет
Мой мужчина Фокус прокладывает путь
И я это написал, я это спел, я живу этим, поверь, что
Ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла
ла ла Что такое крекалатин?
(Дамы, бобберлеры с южной стороны)
Пожиратели Cristal, Dom P и Hennessy
Это самый прочный бандит, выпрыгивающий из шестисот
Holdin ya уши выкуп Бангин Монтелл's Anthem, nia
Назад fo 'mo', с платиной anotha fo 'sho'
Вы все просто видео баллин, мы укладывали лани –
Packin танцполы заняты
Оригиналы, Монтелл и Даб-С
из дома липких-неприглядных