Перевод текста песни One Day - Monsta X

One Day (оригинал)

Holding my breath and then I count to ten
On to the next, that’s what my mother said
All of my friends, they never liked you
But they never knew you like I do
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel you One Day, One Day, One Day, I will
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Hey
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
I tried to forget ya, how your body felt
Your head on my chest, a summer in the hills
I wish you the best with somebody new
But they’ll never love you like I do
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel you One Day, One Day, One Day, I will
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Hey
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will

(перевод)

Затаив дыхание, я считаю до десяти
К следующему, так сказала моя мать
Все мои друзья, ты им никогда не нравился
Но они никогда не знали тебя так, как я.
Говорят, задним числом 20/20
Может быть, я, может быть, я увижу тебя Однажды, Однажды, Однажды, я увижу
Да, я хотел бы заставить тебя любить меня
Может быть, я, может быть, я чувствую тебя Однажды, Однажды, Однажды, я
Но сейчас я пьян, сейчас я пьян
Выкладываю свои кишки призраку в нашей квартире
Говорят, задним числом 20/20
Может быть, я, может быть, я увижу тебя Однажды, Однажды, Однажды, я увижу
Привет
Да, может быть, я
Да, может быть, я
Да, может быть, я
Я пытался забыть тебя, что чувствовало твое тело
Твоя голова на моей груди, лето в горах
Желаю тебе всего наилучшего с кем-то новым
Но они никогда не будут любить тебя так, как я
Говорят, задним числом 20/20
Может быть, я, может быть, я увижу тебя Однажды, Однажды, Однажды, я увижу
Да, я хотел бы заставить тебя любить меня
Может быть, я, может быть, я чувствую тебя Однажды, Однажды, Однажды, я
Но сейчас я пьян, сейчас я пьян
Выкладываю свои кишки призраку в нашей квартире
Говорят, задним числом 20/20
Может быть, я, может быть, я увижу тебя Однажды, Однажды, Однажды, я увижу
Привет
Да, может быть, я
Да, может быть, я
Да, может быть, я