Перевод текста песни GAMBLER - Monsta X

GAMBLER (оригинал)

If you don’t know, now you know
Okay?, deal!
오묘한 기류 끈적이는 눈빛 (Huh)
Oh yeah (I like that)
모든 걸 베팅해 내 맘을 빼앗은 너 (Huh)
What you want?
(Secret)
Don’t you really wanna feel alive?
아침까지 Flip that (ha-ha-ha)
낯간지러운 불장난
I want something deeper, you na-mean, hah?
강한 끌림이 와
아직은 알 수 없어 너의 Bluffing
But 다른 느낌이 와
어둠에 감춰놓은 My heart is beating now
So sweet 한 네 미소 속에 난 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
널 밀어내려 해봐도
널 잊어보려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin' me now
Zero, zero, lucky, bang
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 race
What you do (what you do)
They don’t know, what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
Me?
I’m a handsome sum of money
I got a vesper martini, hooh
주머니엔 흘러 넘쳐나는 c-note or dinero
언제나 깔끔하게 바뀌는 나의 fit
Nice and sassy 날 따라오는 수식어
All-time on season 맛은 huh maximum
무르익다 못해 떨어지네 뚝뚝
Hot as °F, hooh
So sweet 한 입맞춤 속에 더 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
날 멈추려고 해봐도
널 벗어나려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin' me now
Zero, zero, lucky, bang
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 rac
What you do (what you do)
They don’t know, what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
Danc, hah, aw, huh-huh-huh
Hold up
She’s gone, she’s gone
She’s gone, she’s gone
It’s done, yeah hooh
강한 확신에 난 (hah)
이제야 알아냈어 너의 bluffing (oh-oh, woah)
반한 순간에 날 (hah)
걸리게 만든 새빨간 lip 위에 trap
내 심장을 걸어놓고 (woah)
한순간 다 뺏긴대도
덫에 걸린 이 맘 killin' me now
Baby, baby, aww
Show me something, girl, you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show how I bang, yeah
You don’t know how to take me yet
'Cause love is a gamble
Just I wanna say
If you don’t know, now you know, deal?

GAMBLER (перевод)

Если вы не знаете, теперь вы знаете
Хорошо?, сделка!
Таинственный воздушный поток, липкие глаза (Ха)
О да (мне это нравится)
Держу пари, ты украл мое сердце (Ха)
Что вы хотите?
(Секрет)
Разве ты не хочешь чувствовать себя живым?
До утра Переверни это (ха-ха-ха)
незнакомая игра с огнем
Я хочу чего-то более глубокого, ты не-имеешь в виду, ха?
есть сильное притяжение
Я до сих пор не знаю вашего блефа
Но у меня другое чувство
Скрытое во тьме, мое сердце бьется сейчас
Так мило, я впадаю в твою улыбку
Я одержим твоим трюком
Даже если я попытаюсь оттолкнуть тебя
Даже если я попытаюсь забыть тебя
Это дрожащее сердце зовет меня сейчас
Ноль, ноль, повезло, бах
Мой костюм черный, мой костюм свежий
Открой мой рюкзак, позволь мне показать тебе, как я бью
Если вы идете ва-банк, вы выигрываете игру
Как только вы работаете, продажи уже гонка
Что вы делаете (что вы делаете)
Они не знают, что ты делаешь
Я держу тебя в руке, мое покерфейс
Мне?
Я красивая сумма денег
У меня есть вечерний мартини, ху
C-note или dinero переполнены в моем кармане
Моя посадка, которая всегда аккуратно меняется
Красиво и дерзко, модификатор, который следует за мной
Неизменный сезонный вкус - это максимум
Не созревает, падает, капает
Жарко, как ° F, хох
Так мило, я больше влюбляюсь в один поцелуй
Я одержим твоим трюком
Даже если ты попытаешься остановить меня
Даже если я попытаюсь уйти от тебя
Это дрожащее сердце зовет меня сейчас
Ноль, ноль, повезло, бах
Мой костюм черный, мой костюм свежий
Открой мой рюкзак, позволь мне показать тебе, как я бью
Если вы идете ва-банк, вы выигрываете игру
Как только я работаю, тарелка уже рац
Что вы делаете (что вы делаете)
Они не знают, что ты делаешь
Я держу тебя в руке, мое покерфейс
Танцуй, ха, ау, ха-ха-ха
Задержать
Она ушла, она ушла
Она ушла, она ушла
Это сделано, да хох
Я очень уверен (ха)
Я только что понял, что ты блефуешь (о-о, вау)
В тот момент, когда ты влюбился в меня (ха)
Ловушка на ярко-красной губе, которая поймала меня.
Повесь мое сердце (уоу)
Даже если я потеряю все на мгновение
Это сердце, пойманное в ловушку, убивает меня сейчас.
Детка, детка, ооо
Покажи мне что-нибудь, девочка, ты хочешь быть похожей
Мой костюм черный, мой костюм свежий
Открой мой рюкзак, позволь мне показать, как я бью, да
Ты не знаешь, как взять меня да
Потому что любовь - это игра
Просто я хочу сказать
Если вы не знаете, теперь вы знаете, сделка?