Перевод текста песни Wolken - Monet192

Wolken (оригинал)

Blick Richung Wolken, ich hör deine Worte, oh Gott, ich hoff, alles wird gut
Ma macht sicht Sorgen, you just gave me something, Vergebung ist das,
was ich such
Engel weinen, denn ich weiß, habe Fehler gemacht, oh Gott, ich hoff,
alles wird gut
Zahl den Preis, bin allein, meine Seele zerbrach, Vergebung ist das,
was ich such
Ah, war viel zu früh der Mann im Haus
Viel zu früh, ich weiß nicht mal, was macht 'n Mann denn aus?
Viel zu früh wie Dad ist damals einfach abgehauen
Viel zu früh, doch ich weiß, mich hat meine Mum gebraucht
Alles schon okay, hab alles überlebt
Keine Kohle, kleine Wohnung, nichts zwischen den Zähnen
Keine Krone, schlaf am Boden
Trockne Mamas Tränen
Also wem wollt ihr von Struggles was erzählen?
Bin nicht nur Straße, wenn ich mit den Hoes ein paar Nasen leg
Bin nicht nur Straße, wenn ich meine Sis nicht schlafen leg
Bin nicht nur Straße, wenn ich auf ihre scheiß Parties geh
Wenn das die Straße ist, wirst du mich niemals auf der Straße sehen
Blick Richung Wolken, ich hör deine Worte, oh Gott, ich hoff, alles wird gut
Ma macht sicht Sorgen, you just gave me something, Vergebung ist das,
was ich such
Engel weinen, denn ich weiß, habe Fehler gemacht, oh Gott, ich hoff,
alles wird gut
Zahl den Preis, bin allein, meine Seele zerbrach, Vergebung ist das,
was ich such
Ah, sag nicht zu vielen: «Echter Bruder»
Ja, nicht mal zu mei’m echten Bruder
Familie sucht man sich nicht aus, klar, das ist nur Zufall
Auch wenn du es mir heute nicht gönnst, wünsch ich mir, dass dus gut hast
Leben viel zu groß, doch ich rede viel vom Tod
Denn als sie noch von uns gingen, bleibte für ein Jahr nur Depression
Mama betet für ihren Sohn, zu viel Tränen für ihren Sohn
Mama, guck, heut stehen sie draußen, dort im Regen für dein' Sohn
Ich bin noch lange nicht am Ziel, doch kann das Meer schmecken
Nein, ich bin nicht so wie sie, weil ich aus Schmerz rappe
Weil ich von Herz rappe, weil ich für mehr rappe
Weil diese ganze Scheiße ohne Rap kein' Wert hätte
Blick Richung Wolken, ich hör deine Worte, oh Gott, ich hoff, alles wird gut
Ma macht sicht Sorgen, you just gave me something, Vergebung ist das,
was ich such
Engel weinen, denn ich weiß, habe Fehler gemacht, oh Gott, ich hoff,
alles wird gut
Zahl den Preis, bin allein, meine Seele zerbrach, Vergebung ist das,
was ich such
Blick Richung Wolken, ich hör deine Worte, oh Gott, ich hoff, alles wird gut
Ma macht sicht Sorgen, you just gave me something, Vergebung ist das,
was ich such
Engel weinen, denn ich weiß, habe Fehler gemacht, oh Gott, ich hoff,
alles wird gut
Zahl den Preis, bin allein, meine Seele zerbrach, Vergebung ist das,
was ich such

Wolken (перевод)

Посмотри на облака, я слышу твои слова, о боже, я надеюсь, что все будет хорошо
Ма волнуется, ты только что дал мне что-то, прощение в том, что
что я ищу
Ангелы плачут, потому что я знаю, что совершал ошибки, о боже, я надеюсь
все будет хорошо
Заплати цену, я один, моя душа сломалась, прощение в том, что
что я ищу
Ах, мужчина был в доме слишком рано
Слишком рано, я даже не знаю, что делает человека?
Слишком рано, потому что тогда папа только что ушел
Слишком рано, но я знаю, что моя мама нуждалась во мне.
Все в порядке, я все пережил
Нет денег, маленькая квартира, ничего в зубах
Нет короны, спать на полу
Сухие мамины слезы
Итак, кому вы хотите рассказать о Struggles?
Это не просто улица, когда я кладу носы мотыгами
Не только улица, когда я не укладываю сестру спать
Это не просто улица, когда я хожу на их гребаные вечеринки.
Если это улица, ты никогда не увидишь меня на улице
Посмотри на облака, я слышу твои слова, о боже, я надеюсь, что все будет хорошо
Ма волнуется, ты только что дал мне что-то, прощение в том, что
что я ищу
Ангелы плачут, потому что я знаю, что совершал ошибки, о боже, я надеюсь
все будет хорошо
Заплати цену, я один, моя душа сломалась, прощение в том, что
что я ищу
Ах, не говори многим: "Настоящий брат"
Да, даже не моему настоящему брату
Вы не выбираете свою семью, конечно, это просто совпадение
Даже если ты не завидуешь мне сегодня, я желаю тебе хорошо провести время
Жить слишком много, но я много говорю о смерти
Потому что, когда они ушли от нас, была только депрессия в течение года
Мама молится за сына, слишком много слез по сыну
Мама, смотри, сегодня они на улице, там под дождем для твоего сына
Я все еще далек от своей цели, но я могу попробовать море
Нет, я не такой, как они, потому что читаю рэп от боли.
Потому что я рэп от сердца, потому что я рэп для большего
Потому что без рэпа все это дерьмо не имело бы никакой ценности.
Посмотри на облака, я слышу твои слова, о боже, я надеюсь, что все будет хорошо
Ма волнуется, ты только что дал мне что-то, прощение в том, что
что я ищу
Ангелы плачут, потому что я знаю, что совершал ошибки, о боже, я надеюсь
все будет хорошо
Заплати цену, я один, моя душа сломалась, прощение в том, что
что я ищу
Посмотри на облака, я слышу твои слова, о боже, я надеюсь, что все будет хорошо
Ма волнуется, ты только что дал мне что-то, прощение в том, что
что я ищу
Ангелы плачут, потому что я знаю, что совершал ошибки, о боже, я надеюсь
все будет хорошо
Заплати цену, я один, моя душа сломалась, прощение в том, что
что я ищу