Перевод текста песни With This Song I Will Destroy Myself - Moneen

With This Song I Will Destroy Myself (оригинал)

Now… This ones on you, and I won’t let it die… I won’t let go
Goddamn this whole thing
I remember being happy
And I said
That you must do what is right
And I know
You must do what’s best for you
And I said
That we/you must do what feels right
In our hearts, we must carry on
Now… I'm not afraid of being here
I’m scared of feeling alone again
Goddamn everything
I remember being happy
I wait to see, this will die and when it does I will be dead
Wait to see, this will die and when it does I’m dead
I hate to have to say goodbye
Cause I can’t wait to tell you now that what we have must end

С Этой Песней Я Уничтожу Себя (перевод)

Теперь... Это на тебе, и я не дам ему умереть... Я не отпущу
К черту все это
Я помню, как был счастлив
И я сказал
Что вы должны делать то, что правильно
И я знаю
Вы должны делать то, что лучше для вас
И я сказал
Что мы/вы должны делать то, что кажется правильным
В наших сердцах мы должны продолжать
Теперь… я не боюсь быть здесь
Я боюсь снова чувствовать себя одиноким
черт возьми
Я помню, как был счастлив
Я жду, чтобы увидеть, это умрет, и когда это произойдет, я буду мертв
Подожди, это умрет, и когда это произойдет, я умру
Я ненавижу прощаться
Потому что я не могу дождаться, чтобы сказать вам сейчас, что то, что у нас есть, должно закончиться