Перевод текста песни If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction - Moneen

If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction (оригинал)

Well tragedy’s appealing
Disaster an addiction
Waiting for the good in everything
While the world keeps feeling
There’s safety in this distance
This painting, entertainment
Waiting for the good in everything
While the world keeps feeling
Cause distance
With these problems
I’m not a failure now
Anxiety’s misleading
It’s kosher, yet revealing
Waiting for the good in everything
While the world keeps feeling
And shine a light down on this
And shine a light down on everyone and everything we see
While the world keeps feeling
This distance
With these problems
I’m not a failure now
You wonder why
And realize what we’re made of Afraid of Failing
Failing now
In spite of this
I’m not a failure now
In light of this
I’m not a failure

Если Трагедия Привлекательна, То Катастрофа-это Зависимость (перевод)

Что ж, трагедия привлекательна
Катастрофа зависимость
Ожидание хорошего во всем
Пока мир продолжает чувствовать
На этом расстоянии безопасность
Эта картина, развлечение
Ожидание хорошего во всем
Пока мир продолжает чувствовать
Причина расстояния
С этими проблемами
Я не неудачник сейчас
Тревога вводит в заблуждение
Это кошерно, но показательно
Ожидание хорошего во всем
Пока мир продолжает чувствовать
И пролить свет на это
И пролить свет на всех и все, что мы видим
Пока мир продолжает чувствовать
Это расстояние
С этими проблемами
Я не неудачник сейчас
Вы удивляетесь, почему
И осознайте, из чего мы сделаны Боимся неудачи
Ошибка сейчас
Несмотря на это
Я не неудачник сейчас
В свете этого
я не неудачник