Перевод текста песни Pleasantly Saying the Most Terrible Things - Moneen

Pleasantly Saying the Most Terrible Things (оригинал)

Everything’s changing
Can’t wait to see you when you die
Everything’s changing
Can’t wait to see you when you die
And with things changing
So much, so fast, so once, so while
And I’m still waiting to see you
When you die alone
And wait for nothing now
Sit alone and wait to die (to die)
Nothing changes…
So stop, so still, so cut and dry
I’m still waiting to say the truth that I can’t wait to watch you die
I know you heard me say it now a million times
To say die alone and wait for nothing now
Wait!
That’s just not right!
To sit alone and wait for you to see that I have nothing left to say (to say)
To sit alone and wait for you to say (to say)
To sit alone and wait for you to say (to say)
To see that I have nothing left to say (to say)
Y-e-a-h
Summer’s almost here…
Y-e-a-h
Summer’s almost here…
Y-e-a-h
(I can’t wait till you die)
Summer’s almost here…
Almost here…
Wake up!
Summer’s almost here
Wake up!
Summer’s almost here
Wake up!
Summer’s almost here
(I can’t wait till you die)
Wake up!
Summer’s almost here
(Summer's already here)

Приятно Говорить Самые Ужасные Вещи (перевод)

Все меняется
Не могу дождаться, когда увижу тебя, когда ты умрешь
Все меняется
Не могу дождаться, когда увижу тебя, когда ты умрешь
И с изменением вещей
Так много, так быстро, так однажды, так пока
И я все еще жду встречи с тобой
Когда ты умираешь один
И ничего не ждать сейчас
Сиди один и жди, чтобы умереть (умереть)
Ничего не меняется…
Так что остановись, так тихо, так резко и сухо
Я все еще жду, чтобы сказать правду, что мне не терпится увидеть, как ты умрешь
Я знаю, ты слышал, как я говорю это сейчас миллион раз
Сказать умереть в одиночестве и ничего не ждать сейчас
Ждать!
Это просто неправильно!
Сидеть в одиночестве и ждать, пока ты увидишь, что мне больше нечего сказать (сказать)
Сидеть в одиночестве и ждать, пока ты скажешь (скажешь)
Сидеть в одиночестве и ждать, пока ты скажешь (скажешь)
Видеть, что мне больше нечего сказать (сказать)
Ага
Лето почти здесь…
Ага
Лето почти здесь…
Ага
(Не могу дождаться, пока ты умрешь)
Лето почти здесь…
Почти здесь…
Проснись!
Лето почти здесь
Проснись!
Лето почти здесь
Проснись!
Лето почти здесь
(Не могу дождаться, пока ты умрешь)
Проснись!
Лето почти здесь
(Лето уже здесь)