Перевод текста песни Accidents Are On Purpose - Moneen

Accidents Are On Purpose - Moneen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Accidents Are On Purpose, исполнителя - Moneen. Песня из альбома The Switcheroo Series, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.10.2005
Лейбл звукозаписи: Dine Alone
Язык песни: Английский

Accidents Are On Purpose

(оригинал)
I’m not sure what’s worse
The waiting or the waiting room
«You're next sir"becomes a cruel taunt to you
recycled air, the smell of sleep and disinfectant
Your god is a two door elavator
Do they even cure you
(CUT ME OPEN DRUG ME)
Or is it just to humour us before we die
(REPAIR ALL MY DEFECTS)
If Only we could heal ourselves
We wouldn’t need to be hooked up to these machines
Whoa whoa whoa…
Let’s redefine (6x)
What it means to heal
Do they even cure you
(CUT ME OPEN DRUG ME)
Or is it just to humour us before we die
(REPAIR ALL MY DEFECTS)
If Only we could heal ourselves
We wouldn’t need to be hooked up to these machines
Whao whoa whoa… I’m not sure what’s worse
The waiting or the waiting room
«You're next sir"becomes a cruel taunt to you
recycled air, the smell of sleep and disinfectant
Your god is a two door elavator
Do they even cure you
(CUT ME OPEN DRUG ME)
Or is it just to humour us before we die
(REPAIR ALL MY DEFECTS)
If Only we could heal ourselves
We wouldn’t need to be hooked up to these machines
Whoa whoa whoa…
Let’s redefine (6x)
What it means to heal
Do they even cure you
(CUT ME OPEN DRUG ME)
Or is it just to humour us before we die
(REPAIR ALL MY DEFECTS)
If Only we could heal ourselves
We wouldn’t need to be hooked up to these machines
Whao whoa whoa…

Несчастные Случаи Нарочно

(перевод)
Я не уверен, что хуже
Ожидание или зал ожидания
«Вы следующий, сэр» становится жестокой насмешкой над вами
переработанный воздух, запах сна и дезинфицирующего средства
Твой бог - двухдверный лифт
Они даже лечат вас
(РАЗРЕЗАТЬ МЕНЯ ОТКРЫТЬ НАКАЧАТЬ МЕНЯ)
Или это просто для того, чтобы подшутить над нами, прежде чем мы умрем
(ИСПРАВИТЬ ВСЕ МОИ ДЕФЕКТЫ)
Если бы только мы могли исцелить себя
Нам не нужно было бы подключаться к этим машинам
Воу воу воу…
Давайте переопределим (6x)
Что значит исцелить
Они даже лечат вас
(РАЗРЕЗАТЬ МЕНЯ ОТКРЫТЬ НАКАЧАТЬ МЕНЯ)
Или это просто для того, чтобы подшутить над нами, прежде чем мы умрем
(ИСПРАВИТЬ ВСЕ МОИ ДЕФЕКТЫ)
Если бы только мы могли исцелить себя
Нам не нужно было бы подключаться к этим машинам
Воу, воу, воу… не знаю, что хуже
Ожидание или зал ожидания
«Вы следующий, сэр» становится жестокой насмешкой над вами
переработанный воздух, запах сна и дезинфицирующего средства
Твой бог - двухдверный лифт
Они даже лечат вас
(РАЗРЕЗАТЬ МЕНЯ ОТКРЫТЬ НАКАЧАТЬ МЕНЯ)
Или это просто для того, чтобы подшутить над нами, прежде чем мы умрем
(ИСПРАВИТЬ ВСЕ МОИ ДЕФЕКТЫ)
Если бы только мы могли исцелить себя
Нам не нужно было бы подключаться к этим машинам
Воу воу воу…
Давайте переопределим (6x)
Что значит исцелить
Они даже лечат вас
(РАЗРЕЗАТЬ МЕНЯ ОТКРЫТЬ НАКАЧАТЬ МЕНЯ)
Или это просто для того, чтобы подшутить над нами, прежде чем мы умрем
(ИСПРАВИТЬ ВСЕ МОИ ДЕФЕКТЫ)
Если бы только мы могли исцелить себя
Нам не нужно было бы подключаться к этим машинам
Воу воу воу…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prepare Yourself... The Worst Is Yet to Come 2007
Red Eyes 2009
Lighters 2009
The Song I Swore Never to Sing 2007
The East Has Stolen What The West May Want 2006
Waterfalls 2009
This Is All Bigger Than Me 2006
The Monument 2009
The Way 2009
The Long Count 2009
Believe 2009
Great Escape 2009
Redefine 2009
Hold That Sound 2009
Madness! 2009
The Glasshouse 2009
Pleasantly Saying the Most Terrible Things 2004
If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction 2008
The World I Want To Leave Behind 2009
Don't Ever Tell Locke What He Can't Do 2008

Тексты песен исполнителя: Moneen