Перевод текста песни Soldier On - Mona

Soldier On (оригинал)

Soldier on, push on through
Even if they laugh at you
Almost there, almost can
Do anything to help us stand
Got me waiting on this afternoon
Your lips are toss, baby, I’m lose
I need something, I think it’s you
Tell me if you hear
I don’t wanna wait for the weekend
I don’t wanna wait for the sun to shine
I don’t wanna go through it all again
I just wanna make you mine
I just wanna make you mine
And I don’t wanna start drinking
I don’t wanna be a mess again
I just wish you was wishing that you were mine
Come and be mine
Oh, lights they shine
Brighter than I’d like
Brighter than I’d like
Can’t see tonight
'Cause all the lights they shine
And oh, the lights they shine
Brighter than I’d like
Brighter than I’d like
Tryna hide in the dark
But all the lights they shine
Soldier on, don’t be nothing less
Let a man is scared thats confes
Truth and at least they used to say
Truth’ll set you free
Oh but sometimes truth seems like a fairytale
There ain’t nothing fair and you’re just chasing your tail
It’s a fair tale about farewell and oh well
And they at the table of heaven when you feel like hell
I don’t wanna wait for the weekend
I don’t wanna wait for the sun to shine
I don’t wanna go through it all again
I just wanna make you mine
I just wanna make you mine
Oh, lights they shine
Brighter than I’d like
Brighter than I’d like
Can’t see tonight
'Cause all the lights they shine
And oh, the lights they shine
Brighter than I’d like
Brighter than I’d like
Tryna hide in the dark
But all the lights they shine
And I don’t wanna start drinking
I don’t wanna be a mess again
I just wish you was wishing that you were mine
Come and be mine

Солдат На (перевод)

Солдат, протолкнись
Даже если они смеются над вами
Почти там, почти может
Сделайте что-нибудь, чтобы помочь нам стоять
Заставил меня ждать сегодня днем
Твои губы болтаются, детка, я теряюсь
Мне что-то нужно, я думаю, это ты
Скажи мне, если услышишь
Я не хочу ждать выходных
Я не хочу ждать, пока засияет солнце
Я не хочу проходить через все это снова
Я просто хочу сделать тебя своей
Я просто хочу сделать тебя своей
И я не хочу начинать пить
Я не хочу снова быть в беспорядке
Я просто хочу, чтобы ты хотел, чтобы ты был моим
Приди и будь моим
О, они сияют
Ярче, чем хотелось бы
Ярче, чем хотелось бы
Не могу видеть сегодня вечером
Потому что все огни они сияют
И о, огни, которые они сияют
Ярче, чем хотелось бы
Ярче, чем хотелось бы
Пытаюсь спрятаться в темноте
Но все огни они сияют
Солдат, не будь меньше
Пусть человек боится, что признается
Правда и, по крайней мере, они говорили
Истина освободит тебя
О, но иногда правда кажется сказкой
Нет ничего честного, и ты просто гоняешься за своим хвостом
Это сказка о прощании и да ладно
И они за столом небес, когда ты чувствуешь себя как в аду
Я не хочу ждать выходных
Я не хочу ждать, пока засияет солнце
Я не хочу проходить через все это снова
Я просто хочу сделать тебя своей
Я просто хочу сделать тебя своей
О, они сияют
Ярче, чем хотелось бы
Ярче, чем хотелось бы
Не могу видеть сегодня вечером
Потому что все огни они сияют
И о, огни, которые они сияют
Ярче, чем хотелось бы
Ярче, чем хотелось бы
Пытаюсь спрятаться в темноте
Но все огни они сияют
И я не хочу начинать пить
Я не хочу снова быть в беспорядке
Я просто хочу, чтобы ты хотел, чтобы ты был моим
Приди и будь моим