Перевод текста песни Sincerely - Molemen, Juice

Sincerely (оригинал)

Sometimes the illest cats roam the streets…
Underground legends
Cats you never heard of
But everybody know they tha nicest
This is for them cats…
When I design rhyme in daylight
Or primetime I stay tight
I walk the fine line between an emcee and a play right
I represent the underground world, it’s a unique scene
There’s no record deals, no videos and street teams
I do shows to keep green
I know I’m not a star man, I’m signed to myself
And my mic’s my A&R man
In double nine I guess it’s just a sign of tha times
The spotlight that I’ve been looking for is finally mine
I never thought about the dough when I’m designing my rhyme
As long as I can reach my peoples over vinyl I’m fine
It ain’t about that
I opened up for cats who ain’t as dope as me
While I rip the flow, they lips sink, the show hopelessly
From Heaven I was set to game to entertain
I may never pimp that '75 ta cop that blue range rover
But even if I don’t remain sober
I’mma score double digits till the fuckin' games over
«Whether they signed or unsigned» (Canibus)
«Platinum more wax for.
platinum in tha streets» (Redman)
I don’t care if I’m right, wrong, or in between
All night long I pimp tha scene they said I couldn’t write songs
I intervene
Don’t think because the battle rhymes are what I’m know for
I can’t out write the best of em, or rip the microphone
Raw my words are deep
Keep my tape handy when you’re buzzin
Let my thoughts deep inside ya dome
Tell a cousin or friend play my CD when you guzzlin' Gin
Come down but then recite it when you buzzin' again
You must respect the flow
Point blank I’m a professional
Exceptin' no less than excellence, that’s how tha session go
Embracin' my Rhyme, when I’m gone who’s replacin' mine?
I trace a line that transcend all space and time
I implement infinite lyrics that are intricate
The type of shit discussed my mob bosses eatin' shrimp and shit
Those with intellect they understand how I wrote it
But the average mind can take 5 years to decode it
Chorus: (scratched)
«Whether they signed or unsigned» -Canibus
«Platinum more wax for.
platinum in tha streets» -Redman
Gradually I drift off imagining me
The baddest emcee, wondering what my status will be
A little local battle emcee who never made the grade?
Or a gifted lyricist who used to spit with razor blades?
Ever time I win the battles they dissected my words
I’ll probably never get the props or the respect I deserve
The magazines claim I wrote my battle rhymes like they knew me
Then they wanna call the next day and fuckin' interview me
Do I really have props?
Is it really that stable
When they ask me to freestyle when I walk up into labels?
When they take me for lunches and drinks inside they limos?
And fu#k around and play me somebody else’s demo
J-U ya’ll niggas all know what his name is
The Cat that got famous
By never being famous
I’ll probably roam the underground scene for all times
Signed sincerely JUICE the unsigned
«Whether they signed or unsigned» -Canibus
«Platnum more wax for.
platnum in tha streets» -Redman

Искренне (перевод)

Иногда самые больные кошки бродят по улицам…
Подземные легенды
Кошки, о которых вы никогда не слышали
Но все знают, что они самые приятные
Это для кошек…
Когда я сочиняю рифму при дневном свете
Или в прайм-тайм я остаюсь на связи
Я иду по тонкой грани между ведущим и правым спектаклем
Я представляю подземный мир, это уникальная сцена
Нет контрактов на запись, нет видео и уличных команд
Я делаю шоу, чтобы оставаться зеленым
Я знаю, что я не звездный человек, я подписан на себя
И мой микрофон - мой человек A&R
В двойной девятке, я думаю, это просто знак времен
Прожектор, который я искал, наконец-то мой
Я никогда не думал о тесте, когда сочинял свою рифму
Пока я могу связаться со своими людьми через винил, я в порядке
речь не об этом
Я открылся для кошек, которые не такие наркоманы, как я
Пока я разрываю поток, их губы тонут, шоу безнадежно
С небес я был настроен на игру, чтобы развлечь
Я, возможно, никогда не прокачаю этого полицейского 75-го года, этот синий рендж-ровер
Но даже если я не останусь трезвым
Я наберу двузначные числа, пока эти гребаные игры не закончатся.
«Подписанные они или неподписанные» (Канибус)
«Платина больше воска.
платина на улицах» (Редман)
Мне все равно, прав я или нет, или что-то среднее
Всю ночь я прокачиваю эту сцену, они сказали, что я не могу писать песни
я вмешиваюсь
Не думай, потому что боевые рифмы - это то, что я знаю
Я не могу написать лучшее из них или разорвать микрофон
Сырые мои слова глубоки
Держите мою кассету под рукой, когда вы жужжите
Пусть мои мысли глубоко внутри твоего купола
Скажи двоюродному брату или другу, включи мой компакт-диск, когда ты пьешь джин.
Спустись, но затем прочитай это, когда снова будешь жужжать
Вы должны уважать поток
В упор я профессионал
За исключением совершенства, вот как проходит сессия.
Принимая мою рифму, когда я уйду, кто заменит мою?
Я прослеживаю линию, которая превосходит все пространство и время
Я реализую бесконечные замысловатые тексты
Тип дерьма обсуждал мои боссы мафии, которые едят креветки и дерьмо
Те, у кого есть интеллект, понимают, как я это написал
Но среднему уму может потребоваться 5 лет, чтобы расшифровать это.
Припев: (поцарапанный)
«Подписанные они или неподписанные» - Canibus
«Платина больше воска.
платина на улицах» - Redman
Постепенно я перестаю воображать себя
Самый крутой ведущий, задающийся вопросом, каким будет мой статус
Маленький местный баттл-ведущий, который так и не добился успеха?
Или одаренный лирик, плевавший бритвенными лезвиями?
Каждый раз, когда я побеждаю в битвах, они анализируют мои слова
Я, вероятно, никогда не получу реквизит или уважение, которого заслуживаю
Журналы утверждают, что я написал свои боевые рифмы, как будто они меня знали.
Затем они хотят позвонить на следующий день и, черт возьми, взять у меня интервью.
У меня действительно есть реквизит?
Это действительно так стабильно?
Когда они просят меня заниматься фристайлом, когда я сталкиваюсь с лейблами?
Когда они берут меня на обед и напитки в своих лимузинах?
И трахайся, и сыграй мне чужое демо
J-U, вы, ниггеры, все знаете, как его зовут
Кот, прославившийся
Никогда не быть знаменитым
Я, вероятно, буду бродить по андеграундной сцене во все времена
Подпись искренне JUICE неподписанный
«Подписанные они или неподписанные» - Canibus
«Платина больше воска.
платина на улицах» - Редман