Перевод текста песни Down For Your Love - Juice

Down For Your Love (оригинал)

I was ready, to throw up my hands
'Cause I knew love didn’t love me anymore
But to my surprise your big brown eyes
Came and rescued me Oh and it feels so good
Boy you know what you do to me
You make me happy
When I’m feeling low
So no matter what you believe
I’m trying to give my best
So don’t worry about the rest
You know, I’m down for your love
Baby everyday, anytime you say
You know, I’m down for your love
Put your trust in me
'Cause I’m what you need
Oh baby (you know) I’m coming real with you
So don’t worry about a thing when you’re with me
I’ll take good care of you, all of the time
You fulfill my fantasies (hey)
Boy you know what you do to me
I’ve been so happy
And you should know
So no matter what you believe
I’m trying to give my best
And so don’t worry about the rest
You know, I’m down for your love
Baby everyday, anytime you say
You know, I’m down for your love
Put your trust in me
'Cause I’m what you need
You know I’m down for your love (down for your love)
You know I’m down for your love (down for your love)
There’s no doubt in my mind
What I feel for you
Baby you’re worth all the time in the world
That’s why I’m down for your love
You know, I’m down for your love
Baby everyday, anytime you say
You know, I’m down for your love
Put your trust in me
'Cause I’m what you need
Baby you know I’m down
Baby you know I’m down
For your loving

Вниз Ради Твоей Любви (перевод)

Я был готов всплеснуть руками
Потому что я знал, что любовь меня больше не любит
Но, к моему удивлению, твои большие карие глаза
Пришел и спас меня О, и это так хорошо
Мальчик, ты знаешь, что ты делаешь со мной
Ты делаешь меня счастливым
Когда я чувствую себя подавленным
Поэтому независимо от того, во что вы верите
Я стараюсь изо всех сил
Так что не беспокойтесь об остальном
Знаешь, я за твою любовь
Детка каждый день, в любое время, когда ты говоришь
Знаешь, я за твою любовь
Доверься мне
Потому что я то, что тебе нужно
О, детка (ты знаешь), я буду с тобой по-настоящему
Так что не беспокойся ни о чем, когда ты со мной
Я буду заботиться о тебе все время
Ты исполняешь мои фантазии (эй)
Мальчик, ты знаешь, что ты делаешь со мной
я был так счастлив
И вы должны знать
Поэтому независимо от того, во что вы верите
Я стараюсь изо всех сил
Так что не беспокойтесь об остальном
Знаешь, я за твою любовь
Детка каждый день, в любое время, когда ты говоришь
Знаешь, я за твою любовь
Доверься мне
Потому что я то, что тебе нужно
Ты знаешь, я за твою любовь (за твою любовь)
Ты знаешь, я за твою любовь (за твою любовь)
В моем уме нет сомнений
Что я чувствую к тебе
Детка, ты стоишь все время в мире
Вот почему я за твою любовь
Знаешь, я за твою любовь
Детка каждый день, в любое время, когда ты говоришь
Знаешь, я за твою любовь
Доверься мне
Потому что я то, что тебе нужно
Детка, ты знаешь, что я подавлен
Детка, ты знаешь, что я подавлен
Для твоей любви