Перевод текста песни Dead End Job at the Dead Letter Office - Modest Mouse

Dead End Job at the Dead Letter Office - Modest Mouse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead End Job at the Dead Letter Office, исполнителя - Modest Mouse.
Дата выпуска: 22.09.2011
Язык песни: Английский

Dead End Job at the Dead Letter Office

(оригинал)
Dead end job at the dead letter office
I seem so sad but I am so sick, so sick
Dead end life with a bad plan, bland script
I hope you know that I am doing the best I can
Oh, I know I’ve made decisions
I am wrong
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
So you wonder, wonder how
How I get here, got here now
Well I put on my shoes and socks
Goddamn, if I’d walked here tick for tock
So you wonder, wonder how
How I get here, got here now
Dead end job at the dead letter office
I seem so sad but I am so sick, so sick
Dead end life with a bad plan, bland script
I hope you know that I am doing the best I can
Oh, I know I’ve made decisions
I am wrong
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
So you wonder, wonder how
How I get here, got here now
Well I put on my shoes and socks
Goddamn, if I’d walked here tick for tock
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong

Тупиковая работа в офисе мертвых писем

(перевод)
Бесперспективная работа в тупиковой конторе
Мне так грустно, но я так болен, так болен
Тупиковая жизнь с плохим планом, пресным сценарием
Я надеюсь, вы знаете, что я делаю все возможное
О, я знаю, что принял решение
Я не прав
О, я знаю, что принял неправильное решение
Я не прав
Итак, вы удивляетесь, удивляетесь, как
Как я сюда попал, попал сюда сейчас
Ну, я надел туфли и носки
Черт, если бы я шел сюда, тик за тик
Итак, вы удивляетесь, удивляетесь, как
Как я сюда попал, попал сюда сейчас
Бесперспективная работа в тупиковой конторе
Мне так грустно, но я так болен, так болен
Тупиковая жизнь с плохим планом, пресным сценарием
Я надеюсь, вы знаете, что я делаю все возможное
О, я знаю, что принял решение
Я не прав
О, я знаю, что принял неправильное решение
Я не прав
Итак, вы удивляетесь, удивляетесь, как
Как я сюда попал, попал сюда сейчас
Ну, я надел туфли и носки
Черт, если бы я шел сюда, тик за тик
О, я знаю, что принял неправильное решение
Я не прав
О, я знаю, что принял неправильное решение
Я не прав
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dramamine 1996
Out of Gas 2010
Broke 2000
Heart Cooks Brain 2010
Trailer Trash 2010
Edit the Sad Parts 1996
Convenient Parking 2010
Sleepwalking (Couples Only Dance Prom Night) 1996
Cowboy Dan 2010
Breakthrough 1996
Might 1996
Teeth Like God's Shoeshine 2010
Doin' the Cockroach 2010
Dog Paddle 1996
Custom Concern 1996
Lounge (Closing Time) 2010
Styrofoam Boots/It's All On Ice, Alright 1997
Beach Side Property 1996
Jesus Christ Was an Only Child 2010
Polar Opposites 2010

Тексты песен исполнителя: Modest Mouse