Перевод текста песни Love You On Tuesday - Mocca

Love You On Tuesday (оригинал)

Have you ever realized?
We do silly things whenever we’re in love
Keep giggling with no reason
Hard to concentrate when you’re struck by love
I wonder why oh why?
How come your face appears in every place
It haunts me everywhere I go
It’s always you, you and only you
Love you on Tuesday
Wednesday and Thursday
Friday and Saturday
Sunday and Monday
Do you ever realize?
We do crazy things whenever we’re in love
Keep dancing with no reason
Heart is beating hard when you’re stung by love
And I wonder why oh why?
Your voice echoes, I hear from every place
It follows everywhere I go
It’s always you, you and only you
Love you on Tuesday
And more on Wednesday
Miss you on Thursday
Even on Friday
Got a little jealous on Saturday
And every Sunday it’s a happy day
Then here comes Monday
Love you on Tuesday
And more on Wednesday
Miss you on Thursday
Even on Friday
Got a little jealous (a little jealous) on Saturday (on Saturday)
And every Sunday (and every Sunday) it’s a happy day (a happy day)
Got a little jealous (a little jealous) on Saturday (on Saturday)
And every Sunday (and every Sunday) it’s a happy day (a happy day)
Then here comes Monday
Have you ever realized?
We do silly things whenever we’re in love
Keep smiling with no reason
Hard to concentrate when you’re struck by love

Люблю Тебя Во Вторник (перевод)

Вы когда-нибудь осознавали?
Мы делаем глупости, когда влюблены
Продолжайте хихикать без причины
Трудно сосредоточиться, когда вы поражены любовью
Интересно, почему, почему?
Почему твое лицо появляется везде
Это преследует меня везде, куда бы я ни пошел
Это всегда ты, ты и только ты
Люблю тебя во вторник
Среда и четверг
Пятница и суббота
воскресенье и понедельник
Вы когда-нибудь осознавали?
Мы делаем сумасшедшие вещи, когда влюблены
Продолжайте танцевать без причины
Сердце сильно бьется, когда тебя ужалила любовь
И мне интересно, почему, почему?
Твой голос звучит эхом, я слышу отовсюду
Он следует везде, куда я иду
Это всегда ты, ты и только ты
Люблю тебя во вторник
И еще в среду
Скучаю по тебе в четверг
Даже в пятницу
Немного завидовал в субботу
И каждое воскресенье это счастливый день
А вот и понедельник
Люблю тебя во вторник
И еще в среду
Скучаю по тебе в четверг
Даже в пятницу
Немного завидовал (немного завидовал) в субботу (в субботу)
И каждое воскресенье (и каждое воскресенье) счастливый день (счастливый день)
Немного завидовал (немного завидовал) в субботу (в субботу)
И каждое воскресенье (и каждое воскресенье) счастливый день (счастливый день)
А вот и понедельник
Вы когда-нибудь осознавали?
Мы делаем глупости, когда влюблены
Продолжайте улыбаться без причины
Трудно сосредоточиться, когда вы поражены любовью