Перевод текста песни Seven Days Ago - Mocca

Seven Days Ago (оригинал)

Seven days ago you said you love me
Was that real or just a dream?
I was so happy I could scream
My Heart was jumping
Seven days ago you said you love me
Those words just sweept me off my feet
One thing for sure I did believe
Were the things you promised
We’ll always be together
And we will love each other
Always and forever
Untill the end of time
Seven days ago you said you love me
Now everything has gone to waste
One thing you’ve made me really hate
Are the lies you promised
We’ll always be together
And we will love each other
Always and forever
Untill the end of time
Seven days ago you said you love me
Then suddently your turning cold
With nothing here for me to hold
Coz now theres nothing

Семь Дней Назад (перевод)

Семь дней назад ты сказал, что любишь меня.
Это было на самом деле или просто сон?
Я был так счастлив, что мог кричать
Мое сердце прыгало
Семь дней назад ты сказал, что любишь меня.
Эти слова просто сбили меня с ног
Одно я точно знаю
Были ли вещи, которые вы обещали
Мы всегда будем вместе
И мы будем любить друг друга
Всегда и навсегда
До конца времен
Семь дней назад ты сказал, что любишь меня.
Теперь все пошло прахом
Одна вещь, которую ты заставил меня действительно ненавидеть
Ложь, которую ты обещал
Мы всегда будем вместе
И мы будем любить друг друга
Всегда и навсегда
До конца времен
Семь дней назад ты сказал, что любишь меня.
Затем внезапно ты становишься холодным
Здесь мне нечего держать
Потому что теперь нет ничего