Перевод текста песни I Think I'm in Love - Mocca

I Think I'm in Love - Mocca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Think I'm in Love, исполнителя - Mocca. Песня из альбома Friends, в жанре Инди
Дата выпуска: 04.09.2004
Лейбл звукозаписи: Ffwd
Язык песни: Английский

I Think I'm in Love

(оригинал)
Is, this love
Feeling restless inside
Wanting you
To always be my side
I don’t even want you out of my side
You are in my thoughts all day and night
I can’t get you out of my mind
I think I’m in love
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
Can’t describe
Words are just not enough
Can’t explain
It all happened so fast
What exactly am I feeling right now
If this is love I got to know somehow
Just how long this madness will last
'Cause I think I’m in love
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
Ohh ahh…

Кажется, я влюбилась.

(перевод)
Это любовь
Чувство беспокойства внутри
Желая тебя
Всегда быть на моей стороне
Я даже не хочу, чтобы ты был рядом со мной
Ты в моих мыслях день и ночь
Я не могу выбросить тебя из головы
Я думаю, я влюбился
Я думаю, я влюбился
Думаю, я влюблен в тебя
Каждый божий день
Каждую ночь
Каждый момент моей жизни
Я хочу провести их все с тобой
Я думаю, я влюбился
Я думаю, я влюбился
Мне кажется, я в вас влюблен
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, пожалуйста
Скажи мне, что ты тоже чувствуешь
То, как я это делаю…
Не могу описать
Слов просто не хватает
Не могу объяснить
Все произошло так быстро
Что именно я чувствую прямо сейчас
Если это любовь, я как-то узнал
Как долго продлится это безумие
Потому что я думаю, что влюблен
Я думаю, я влюбился
Думаю, я влюблен в тебя
Каждый божий день
Каждую ночь
Каждый момент моей жизни
Я хочу провести их все с тобой
Я думаю, я влюбился
Я думаю, я влюбился
Мне кажется, я в вас влюблен
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, пожалуйста
Скажи мне, что ты тоже чувствуешь
То, как я это делаю…
Я думаю, я влюбился
Думаю, я влюблен в тебя
Каждый божий день
Каждую ночь
Каждый момент моей жизни
Я хочу провести их все с тобой
Я думаю, я влюбился
Я думаю, я влюбился
Мне кажется, я в вас влюблен
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, пожалуйста
Скажи мне, что ты тоже чувствуешь
То, как я это делаю…
Ох ахх…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do What You Wanna Do 2007
Seven Days Ago 2007
Dear Diary 2007
You 2007
Let Me Go ft. Pelle Carlberg 2007
Ode for the Love Ones 2007
The Best Thing 2007
The Object of My Affection 2007
Aku Dan Kamu 2018
Happy Birthday 2022
Baby, You're A Fool 2010
Lucky Me 2010
Listen To Me 2010
Butterflies in My Tummy 2010
Promises 2010
You Don't Even Know Me 2007
I Can't Believe You've Cheated on Me! 2007
Brand New Day 2020
I Love You Anyway 2007
Simple I Love You 2020

Тексты песен исполнителя: Mocca