Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Are You Lost in the World Like Me? , исполнителя - Moby. Дата выпуска: 22.09.2016
Язык песни: Английский
Are You Lost in the World Like Me?(оригинал) | Ты тоже потерялся в этом мире, как я?(перевод на русский) |
| Look harder, say it's done | Присмотрись, скажи, что всё кончено: |
| Black days and a dying sun | Чёрные дни и угасающее солнце. |
| Dream a dream of god lit air | Поверь в мечту о чистейшем воздухе. |
| Just for a minute you'll find me there | Одна минута — и ты увидишь, что я рядом. |
| - | - |
| Look harder and you'll find | Присмотрись, и ты увидишь |
| The 40 ways it leaves us blind | 40 способов ослепить нас. |
| I need a better place | Мне нужно лучшее место, |
| To burn beside the lights | Чтобы сгореть близ этих лучей. |
| - | - |
| Come on and let me try | Ну же, дай мне попытку! |
| - | - |
| Are you lost in the world like me? | Ты тоже потерялся в этом мире, как я? |
| If the systems have failed? | А если системы рухнули? |
| Are you free? | Ты свободен? |
| All the things, all the loss | Все вещи, все потери? |
| Can you see? | Ты видишь? |
| Are you lost in the world like me? | Ты тоже потерялся в этом мире, как я? |
| Like me? | Как я? |
| - | - |
| Burn a courtyard, say it's done | Сожги двор, скажи, что всё кончено: |
| Throwing knives at a dying sun | Ножи больше не мечут в угасающее солнце. |
| A source of love in the god lit air | Источник любви — в чистейшем воздухе. |
| Just for a minute, you'll find me there | Одна минута — и ты увидишь, что я рядом. |
| - | - |
| Look harder and you'll find | Присмотрись, и ты увидишь |
| The 40 ways it leaves us blind | 40 способов ослепить нас. |
| I need a better way | Мне нужно лучшее место, |
| To burn beside the lights | Чтобы сгореть близ этих лучей. |
| - | - |
| Come on and let me try | Ну же, дай мне попытку! |
| - | - |
| Are you lost in the world like me? | Ты тоже потерялся в этом мире, как я? |
| If the systems have failed? | А если системы рухнули? |
| Are you free? | Ты свободен? |
| All the things, all the loss | Все вещи, все потери? |
| Can you see? | Ты видишь? |
| Are you lost in the world like me? | Ты тоже потерялся в этом мире, как я? |
| Like me? [2x] | Как я? [2x] |
| - | - |
| If the systems have failed | А если системы рухнули?.. |
Are You Lost in the World Like Me?(оригинал) |
| Look harder, say it’s done |
| Black days and a dying sun |
| Dream a dream of god lit air |
| Just for a minute you’ll find me there |
| Look harder and you’ll find |
| The 40 ways it leaves us blind |
| I need a better place |
| To burn beside the lights |
| Come on and let me try |
| Are you lost in the world like me? |
| If the systems have failed? |
| Are you free? |
| All the things, all the loss |
| Can you see? |
| Are you lost in the world like me? |
| Like me? |
| Burn a courtyard, say it’s done |
| Throwing knives at a dying sun |
| A source of love in the god lit air |
| Just for a minute, you’ll find me there |
| Look harder and you’ll find |
| The 40 ways it leaves us blind |
| I need a better way |
| To burn beside the lights |
| Come on and let me try |
| Are you lost in the world like me? |
| If the systems have failed? |
| Are you free? |
| All the things, all the loss |
| Can you see? |
| Are you lost in the world like me? |
| Like me? |
| If the systems have failed |
Ты Потерялся в Мире, Как И Я?(перевод) |
| Посмотрите внимательнее, скажите, что это сделано |
| Черные дни и заходящее солнце |
| Мечтайте о мечте о освещенном богом воздухе |
| Всего на минуту ты найдешь меня там |
| Ищи внимательнее, и ты найдешь |
| 40 причин, по которым это делает нас слепыми |
| Мне нужно лучшее место |
| Чтобы гореть рядом с огнями |
| Давай и дай мне попробовать |
| Вы потерялись в мире, как я? |
| Если системы вышли из строя? |
| Вы свободны? |
| Все вещи, все потери |
| Видишь? |
| Вы потерялись в мире, как я? |
| Как я? |
| Сожгите двор, скажите, что все готово |
| Метание ножей в умирающее солнце |
| Источник любви в богом освещенном воздухе |
| Всего на минуту ты найдешь меня там |
| Ищи внимательнее, и ты найдешь |
| 40 причин, по которым это делает нас слепыми |
| Мне нужен лучший способ |
| Чтобы гореть рядом с огнями |
| Давай и дай мне попробовать |
| Вы потерялись в мире, как я? |
| Если системы вышли из строя? |
| Вы свободны? |
| Все вещи, все потери |
| Видишь? |
| Вы потерялись в мире, как я? |
| Как я? |
| Если системы отказали |