Перевод текста песни Get It Twisted - Mobb Deep, Kurupt, 40 Glocc

Get It Twisted (оригинал)

Something’s happenin'
cause everything’s different,
but everything is fine, yeah
Cause this is the good stuff
and yesterday is only what you leave behind
it’s only in your mind
You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
There’s no use pretendin'
you (or it) never existed
til you saw the light, yeah
Cause you’re just beginning
you haven’t missed it it’s only in you,
and you know what to do You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
If the world wasn’t the way she is now
you’d be mysterious
she’s got more use
and give it to me
When nobody’s happy
that’s not the world outside
where everybody hides
You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
Yeah, thank you, thank you
yeah, everything will stop
yeah, thank you, thank you
for the light in your eyes
yeah, thank you, thank you
yeah, everything will stop
yeah, thank you, thank you,
for the light in your eyes
for the light in your eyes

Пусть Он Будет Скручен (перевод)

Что-то происходит
Потому что все по-другому,
но все нормально, да
Потому что это хороший материал
а вчера — это только то, что ты оставляешь позади
это только в твоих мыслях
Ты должен поговорить с тем, кто сделал тебя
поговори с тем, кто понимает
поговори с тем, кто дал тебе
весь этот свет в твоих глазах
весь этот свет в твоих глазах
Нет смысла притворяться
вы (или оно) никогда не существовали
пока ты не увидел свет, да
Потому что ты только начинаешь
ты его не пропустил, он только в тебе,
и ты знаешь, что делать. Ты должен поговорить с тем, кто сделал тебя
поговори с тем, кто понимает
поговори с тем, кто дал тебе
весь этот свет в твоих глазах
весь этот свет в твоих глазах
Если бы мир был не таким, как она сейчас
ты будешь загадочным
от нее больше пользы
и дай мне
Когда никто не счастлив
это не внешний мир
где все прячутся
Ты должен поговорить с тем, кто сделал тебя
поговори с тем, кто понимает
поговори с тем, кто дал тебе
весь этот свет в твоих глазах
весь этот свет в твоих глазах
Ты должен поговорить с тем, кто сделал тебя
поговори с тем, кто понимает
поговори с тем, кто дал тебе
весь этот свет в твоих глазах
весь этот свет в твоих глазах
Да, спасибо, спасибо
да, все прекратится
да, спасибо, спасибо
за свет в твоих глазах
да, спасибо, спасибо
да, все прекратится
да, спасибо, спасибо,
за свет в твоих глазах
за свет в твоих глазах