Перевод текста песни Dernier souffle - MMZ

Dernier souffle - MMZ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dernier souffle , исполнителя -MMZ
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:03.11.2016
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Dernier souffle (оригинал)Dernier souffle (перевод)
Le cœur serré comme à la morgue Сердце колотится как в морге
J’ai fait un rêve, j’ai vu la mort У меня был сон, я видел смерть
J’veux plus voir de larmes sur les joues de mes proches Я больше не хочу видеть слезы на щеках моих близких
J’veux plus voir de keufs toquer à ma porte Я не хочу, чтобы копы стучали в мою дверь.
Tout les jours j’taff, j’pose, j’keep Каждый день работаю, позирую, держу
Taga j'écoule, taga j’effrite Тага, я теку, тага, я рушусь
Tu veux ton feat, tu veux ton hit Ты хочешь свой подвиг, ты хочешь свой хит
J’monte en showcase en F430 Я поднимаюсь на витрину в F430
Comme j’viens de la rue, j’ramène ma bande Когда я прихожу с улицы, я приношу свою группу
J’veux faire le tour de la Terre Я хочу обойти Землю
J’veux plus voir mes frères tomber pour des sous ma belle Я больше не хочу видеть, как мои братья влюбляются в деньги
Ce monde est fou, il est malsain Этот мир сумасшедший, он нездоров
Le gang a la dalle, c’est le début de leur fin У банды есть плита, это начало их конца
Le cœur serré comme à la morgue Сердце колотится как в морге
J’ai fait un rêve, j’ai vu la mort У меня был сон, я видел смерть
J’veux plus voir de larmes sur les joues de mes proches Я больше не хочу видеть слезы на щеках моих близких
J’veux plus voir de keufs toquer à ma porte Я не хочу, чтобы копы стучали в мою дверь.
J’ressens comme un vide qui fait perdre à la vie tout son sens Я чувствую себя пустотой, из-за которой жизнь теряет всякий смысл.
Gros faut que je fasse vite Чувак, мне нужно спешить
Le temps passe on s’approche de l'échéance Время тикает, мы приближаемся к крайнему сроку
Je souffle et je respire, mais en moi je prend ça à la rigolade et au fond j’me Я фыркаю и дышу, но внутри воспринимаю это как шутку и в глубине души
tape des barres хит-бары
Finir seul ça fout le cafard Окончание в одиночестве отстой
J’fais des pompes et des barres Я делаю отжимания и брусья
Parle mal et on te démarre Говорите плохо, и мы начнем вас
Coup de boule à la Zizou, j’rentre dans le game Удар головой в стиле Зизу, я вхожу в игру
Wallah je vends pour mes fans Wallah я продаю для своих поклонников
Gros j’ai des frissons quand je monte sur scène Чувак, у меня мурашки по коже, когда я выхожу на сцену
Ils me disent Moha t’as percé Мне говорят, Моха, что ты проколол
Maintenant t’es quelqu’un alors que t'étais personne Теперь ты кто-то, когда ты был никем
Personne dans la tess, perdu dans la hess Никто в тессе, потерянный в гессе
J’marche dans ta ville nda я гуляю по твоему городу
Oh my God empêche-moi Боже мой, останови меня
De m’approcher du Sheitan Подойти к Шейтану
Le cœur serré comme à la morgue Сердце колотится как в морге
J’ai fait un rêve, j’ai vu la mort У меня был сон, я видел смерть
J’veux plus voir de larmes sur les joues de mes proches Я больше не хочу видеть слезы на щеках моих близких
J’veux plus voir de keufs toquer à ma porteЯ не хочу, чтобы копы стучали в мою дверь.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2016
Genesis
ft. MMZ, Coolax, MMZ Moha
2016
2016
2016
2016
Amigo
ft. Jet
2016
2016
Quelle vie
ft. Spion
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2019
2016
2016
2016
2019
2019