Перевод текста песни Capuché dans le club - MMZ

Capuché dans le club (оригинал)

J’rentre dans la mêlée, mêlée, mêlée, mêlée, 12, nan, nan
En cas de galère ou de pépin, on sort le Uz', ouais, ouais
Si y a h3ja, j’pourrais pas me cacher
J’réfléchis pas deux fois, j’appuie sur la gâchette
Tu sais, on est tous les mêmes
Rien n’m'étonne, t’es le sang d’la veine
Tu rêves de m’ken?
Oh, mais nan
Ma chérie, rien n’sert de t’attacher
Ce matin, au vingt-et-un, j’ai vu les rats s’cacher
J’rentre cagoulé dans la maison
J’rentre capuché dans l’club
Même quand je mens, c’est vrai, ouais j’ai toujours raison
Toi, t’es une pute qui veut, j’sais pas, sucer des teubs?
Si j’te hack, j’te tords ton âme
J’crache ma fumée par le zen
Lunettes fumées, j’me balade sur La Havane
Mi amigo, un conseil: parlons zen
Ok Manny, bang
Charbon toute la night
Cris Dope music, eh, eh
J’visser en Off-White
J’rentre cagoulé dans la maison
J’envoie un son qui fait bouger ton club
Madame la juge voulait jamais m’donner raison
Et dans ma team, woulah, zéros suceurs de teubs
J’suis droit dans le carré VIP, non j’vais pas danser
Parlent dans ton dos, mais devant toi, ça bug
Et j’calcule pas ces bâtards, ils sont rincés
Font les pookies, après font les thugs
Et sur ma vie, devant la juge, c’est pas moi
Même si du lundi au lundi, j’suis cramé
J’t’adore, ma vie
J’t’adore, j’t’oublie
Et dans ma vie, j’en ai connu des bâtards
Passé mes jours et toutes mes nuits à zoner
J’t’adore, ma vie, j’t’oublie, ouais
On s’verra plus jamais, donc prend un dernier selfie
À deux doigts d'être riche, tu prends une peine à deux chiffres
Marocain, j’ponce, couleur te-shi
Dis-moi combien vaut ta vie, j’la prends tout d’suite
J’aime pas m’montrer, j’roule en teinté
Mais j’suis encore plus cramé sur le rrain-té
J’te dis ''bonjour'', tu m’dis ''je t’aime''
J’ai rien à gratter, va boire un thé
J’ai toujours été sincère, et ça dans toutes les insères
J’ramène nouveau flow, nouvelle caisse, nouvelle paire, nouvelle coupe,
donc laisse-moi faire
Sur le périph', j’suis à fond, j’te laisserai jamais m’prendre pour un con
Désormais, plus rien n’est comme avant, j’en ai marre de traîner dans la zone
Ok Manny, bang
Charbon toute la night
Cris Dope music, eh, eh
J’visser en Off-White
J’rentre cagoulé dans la messe
J’envoie un son qui fait bouger ton club
Madame la juge voulait jamais m’donner raison
Et dans ma team, woulah, zéros suceurs de teubs
J’suis droit dans le carré VIP, non j’vais pas danser
Parlent dans ton dos, mais devant toi, ça bug
Et j’calcule pas ces bâtards, ils sont rincés
Font les pookies, après font les thugs
Et sur ma vie, devant la juge, c’est pas moi
Même si du lundi au lundi, j’suis cramé
J’t’adore, ma vie
J’t’adore, j’t’oublie
Et dans ma vie, j’en ai connu des bâtards
Passé mes jours et toutes mes nuits à zoner
J’t’adore, ma vie, j’t’oublie, ouais

(перевод)

Я вступаю в драку, драку, драку, драку, 12, нет, нет
В случае беды или сбоя вывозим уз, да, да
Если есть h3ja, я не мог скрыть
Я не думаю дважды, я нажимаю на курок
Вы знаете, что мы все одинаковы
Меня ничего не удивляет, ты кровь жилы
Ты мечтаешь о м'кене?
О, но нет
Моя дорогая, нет смысла связывать тебя
Этим утром, в двадцать один год, я увидел, как прячутся крысы
Я иду в капюшоне в доме
Я вхожу в клуб с капюшоном
Даже когда я лгу, это правда, да, я всегда прав
Ты, ты шлюха, которая хочет, я не знаю, сосать члены?
Если я взломаю тебя, я выверну твою душу
Я плюю своим дымом дзен
Солнцезащитные очки, я гуляю по Гаване
Mi amigo, совет: давайте поговорим о дзен
Хорошо, Мэнни, бах
Уголь всю ночь
Музыка Криса Доупа, эй, эй
Я ввинчиваюсь в Off-White
Я иду в капюшоне в доме
Я посылаю звук, который раскачивает твой клуб
Мадам судья никогда не хотела давать мне повод
А в моей команде, вула, хуесосные нули
Я прямо на VIP площади, нет, я не буду танцевать
Говорите за спиной, но перед вами это ошибка
А я этих сволочей не вычисляю, они полоскают
Сделайте pookies, затем сделайте головорезов
И в моей жизни, перед судьей, это не я
Даже если с понедельника на понедельник я сгорю
Я обожаю тебя, моя жизнь
Я обожаю тебя, я забываю тебя
И в своей жизни я знал ублюдков
Провел свои дни и все ночи, отключаясь
Я обожаю тебя, моя жизнь, я забываю тебя, да
Мы больше никогда не увидимся, так что сделай последнее селфи
Близко к тому, чтобы быть богатым, вы берете двузначное предложение
Марокканский, я понсе, цвет те-ши
Скажи мне, сколько стоит твоя жизнь, я возьму ее сразу
Я не люблю показывать себя, я езжу в тени
Но я еще больше сгорел на земле
Я говорю тебе «привет», ты говоришь мне «я люблю тебя»
Мне нечего чесать, иди пей чай
Я всегда был искренним, и это во всех вставках
Я приношу новый флоу, новый чехол, новую пару, новый крой,
так позволь мне сделать это
На кольцевой дороге я всегда, я никогда не позволю тебе принять меня за идиота
Сейчас все не так, как раньше, надоело шляться по зоне
Хорошо, Мэнни, бах
Уголь всю ночь
Музыка Криса Доупа, эй, эй
Я ввинчиваюсь в Off-White
Я иду с капюшоном в массе
Я посылаю звук, который раскачивает твой клуб
Мадам судья никогда не хотела давать мне повод
А в моей команде, вула, хуесосные нули
Я прямо на VIP площади, нет, я не буду танцевать
Говорите за спиной, но перед вами это ошибка
А я этих сволочей не вычисляю, они полоскают
Сделайте pookies, затем сделайте головорезов
И в моей жизни, перед судьей, это не я
Даже если с понедельника на понедельник я сгорю
Я обожаю тебя, моя жизнь
Я обожаю тебя, я забываю тебя
И в своей жизни я знал ублюдков
Провел свои дни и все ночи, отключаясь
Я обожаю тебя, моя жизнь, я забываю тебя, да