Перевод текста песни Makin' Your Money - Mitchy Slick, Xzibit

Makin' Your Money (оригинал)

Put the snow in the Pyrex pot and smash it
It’s Tuesday and they gaffin', keep making your money
To all my certified P.I.'s in Chucks and crushing the box
Tell that bitch to hit the blade and keep making your money
To all my white collar check poppers and fake plastic shoppers
Hit the store and keep making your money
Break a bitch, shake the zip, wash the check, cash it
I ain’t mad at cha, homie, keep making your money
This ain’t fiction, I’m not flossin', I walk in a bank often
A soldier that won’t soften, I’m bustin', I’m not tossin'
I’m caught, then I’m not talkin'
We bangin', you just barkin'
What the fuck are we sparkin'?
It’s kush, nigga, stop coughin'
Got money like Bin Laden, won’t see me in no coffin
Pump fakin' and shit talkin', the chickens, they been hawkin'
To my niggas that’s still walkin', let it do what it do, partner
Get your weight up and stay up, keep making your money
This is business, it’s not pleasure
You niggas will not, never
Ever be on my level, never;
it’s deep and you can’t measure
I’m smelling like movie money, you smelling like English Leather
The West can be taken over if niggas could get together
I say what I say clever, so now we can do whatever
Bring out the heavy metal to settle the vendetta
I came with a gameplan and left in a gray Phantom
Don’t worry ‘bout me, keep making your money
In the land where the bandanna’s the code
And niggas that never roll get Chuck T’s in their asshole
An opportunity to stand where the cracker go
Is not given to these hustlers, it’s smashed for
Only provens get to serve on the local block
Swerve, drop turns in something candy without no top
I hear the hate in the streets from ‘cross town
Say they want my head, they musta heard I got a GT, uh
I wonder if they heard I got me some heat
Some shit so big it look like it should ride on back of a Jeep
Making your money, nigga, or watch me do me
Flaming red 750 with the offset feet
Put the snow in the Pyrex pot and smash it
It’s Tuesday and they gaffin', keep making your money
To all my certified P.I.'s in Chucks and crushing the box
Tell that bitch to hit the blade and keep making your money
To all my white collar check poppers and fake plastic shoppers
Hit the store and keep making your money
Break a bitch, shake the zip, wash the check, cash it
I ain’t mad at cha, homie, keep making your money
Add it, multiply it, however, nigga, we just
Find who supplies it and buy it
Saran wrap it, get the Y.B.'s to drive it
Before law did that punk shit, we used to just tie it and fly it
Via a bia’s back, soon as I hear
Touchdown from the homies, we back low-ridin'
Life of a Cali blow salesman, homies need guns and lawyers
So I stay mailing feathered friends
Down south to my relatives and them
So who am I to judge baby girl for selling trim?
Long as a baybay got new J’s in the trim
I’ma tell her keep hustling, keep making your money
But watch for the fettucines, ‘cause nowadays
They paying these broke niggas to blab about all the Lamborghinis
Put the snow in the Pyrex pot and smash it
It’s Tuesday and they gaffin', keep making your money
To all my certified P.I.'s in Chucks and crushing the box
Tell that bitch to hit the blade and keep making your money
To all my white collar check poppers and fake plastic shoppers
Hit the store and keep making your money
Break a bitch, shake the zip, wash the check, cash it
I ain’t mad at cha, homie, keep making your money

Зарабатываешь Свои Деньги (перевод)

Поместите снег в горшок из пирекса и разбейте его
Сегодня вторник, и они шутят, продолжайте зарабатывать деньги
Всем моим сертифицированным частным лицам в патронах и раздавливающих коробку
Скажи этой суке, чтобы она ударила по лезвию и продолжала зарабатывать деньги.
Всем моим белым воротничкам проверить попперсы и фальшивые пластиковые покупатели
Заходите в магазин и продолжайте зарабатывать деньги
Сломай суку, встряхни молнию, вымой чек, обналичь его.
Я не злюсь на тебя, братан, продолжай зарабатывать деньги
Это не вымысел, я не пользуюсь зубной нитью, я часто хожу в банк
Солдат, который не смягчится, я разоряюсь, я не бросаюсь
Я пойман, тогда я не разговариваю
Мы трахаемся, ты просто лаешь
Какого хрена мы зажигаем?
Это куш, ниггер, перестань кашлять
У меня есть деньги, как у бен Ладена, не увидишь меня в гробу
Насос притворяется и дерьмо болтает, цыплята, они были хокинами
Моим нигерам, которые все еще ходят, пусть делают то, что делают, партнер
Поднимите свой вес и не ложитесь спать, продолжайте зарабатывать деньги
Это бизнес, а не удовольствие
Вы, ниггеры, никогда не будете
Всегда быть на моем уровне, никогда;
это глубоко, и вы не можете измерить
Я пахну деньгами от кино, ты пахнешь английской кожей.
Запад можно захватить, если ниггеры соберутся вместе
Я говорю то, что говорю умно, так что теперь мы можем делать все, что угодно
Вытащите тяжелый металл, чтобы урегулировать вендетту
Я пришел с планом игры и уехал на сером Фантоме
Не волнуйся обо мне, продолжай зарабатывать деньги
В стране, где код банданы
И ниггеры, которые никогда не катятся, получают Чак Ти в свою задницу
Возможность стоять там, где взломщик идет
Не дано этим дельцам, разбито за
В локальном блоке работают только проверенные
Сверните, бросьте, превратитесь во что-то конфетное без верха
Я слышу ненависть на улицах из-за перекрестка
Скажи, что им нужна моя голова, должно быть, они слышали, что у меня есть GT, э-э
Интересно, слышали ли они, что я получил немного тепла
Какое-то дерьмо настолько большое, что кажется, будто оно должно ездить на заднем сиденье джипа.
Делай свои деньги, ниггер, или смотри, как я делаю меня.
Пылающий красный 750 со смещенными ножками
Поместите снег в горшок из пирекса и разбейте его
Сегодня вторник, и они шутят, продолжайте зарабатывать деньги
Всем моим сертифицированным частным лицам в патронах и раздавливающих коробку
Скажи этой суке, чтобы она ударила по лезвию и продолжала зарабатывать деньги.
Всем моим белым воротничкам проверить попперсы и фальшивые пластиковые покупатели
Заходите в магазин и продолжайте зарабатывать деньги
Сломай суку, встряхни молнию, вымой чек, обналичь его.
Я не злюсь на тебя, братан, продолжай зарабатывать деньги
Добавьте это, умножьте это, однако, ниггер, мы просто
Найдите поставщика и купите его.
Саран заверни его, заставь Y.B. вести его.
До того, как закон сделал это панк-дерьмо, мы просто завязывали его и летали.
Через спину биа, как только я слышу
Приземление от корешей, мы возвращаемся на низкой езде
Жизнь Калифорнийского продавца ударов, корешам нужно оружие и юристы
Так что я продолжаю отправлять письма пернатым друзьям
На юг к моим родственникам и им
Так кто я такой, чтобы судить девочку за продажу отделки?
Пока у байбэя новые J в отделке
Я скажу ей, продолжай суетиться, продолжай зарабатывать деньги
Но следите за феттучини, потому что в наши дни
Они платят этим разоренным нигерам, чтобы они болтали обо всех Lamborghini
Поместите снег в горшок из пирекса и разбейте его
Сегодня вторник, и они шутят, продолжайте зарабатывать деньги
Всем моим сертифицированным частным лицам в патронах и раздавливающих коробку
Скажи этой суке, чтобы она ударила по лезвию и продолжала зарабатывать деньги.
Всем моим белым воротничкам проверить попперсы и фальшивые пластиковые покупатели
Заходите в магазин и продолжайте зарабатывать деньги
Сломай суку, встряхни молнию, вымой чек, обналичь его.
Я не злюсь на тебя, братан, продолжай зарабатывать деньги