Перевод текста песни Alsæla - Misþyrming

Alsæla (оригинал)

Sama baráttan aftur og aftur
Hvern einn og einasta dag
Alltaf aftur á byrjunarreit
Alsæla, hvert fórstu?
Sömu gömlu slagsmálin
Endurfæðingin góða
Fyrsta högg er slegið
Og annað strax til baka
Ó, ástin mín þarna ertu!
Ég hef saknað þín svo sárt
Gakk nú með mér gyðja
Guðleg, fylltu mitt tóm
Ó, góði Guð, mér líður svo vel
Og ég vil meira, já, meira!
Blessaðu mig með mætti þínum
Aftur og aftur, og aftur og aftur!
Ó, ástin mín, aldrei fara
Frá mér aftur
Þú sem ætíð ert mér æðri
Ég krýp á kné fyrir þér

Экстаз (перевод)

Одна и та же борьба снова и снова
Каждый божий день
Всегда возвращайтесь к исходной точке
Блисс, куда ты пропала?
Те же старые бои
Хорошее перерождение
Наносится первый удар
И другой сразу обратно
О, любовь моя, ты здесь!
Я так скучал по тебе
Богиня, иди со мной сейчас
Божественный, заполни мою пустоту
О, Боже, мне так хорошо
И я хочу еще, да, еще!
Благослови меня своей силой
Снова и снова, и снова и снова!
О, моя любовь, никогда не уходи
От меня снова
Ты, кто всегда выше меня
я преклоняю колени перед тобой