Перевод текста песни Do You Love The Way I Love - Mistress

Do You Love The Way I Love (оригинал)

It’s here
You’ve been asking for it for long enough
I made this picture for you
It’s made up of photographs I took
You’re so pretty, just look at your eyes
I was sent to watch over
Look at these pictures
These are the ones I took
While you were sleeping
The times I’ve seen you smile across the room
We always knew they were really for us
We just couldn’t admit it in front of everyone
I understand
But now we can stop pretending
I know it must come as a big relief
You knew it was me who sent you those presents
It was difficult the way I am and all
But I hope you liked them
Some of them were so very hard to catch
Stop f*cking crying!
The times I’ve seen you smile across the room
We always knew they were really for us
We just couldn’t admit it in front of everyone
I understand
But now we can stop pretending

Любишь Ли Ты Так, Как Люблю Я? (перевод)

Это здесь
Вы просили об этом достаточно долго
Я сделал эту картинку для тебя
Он состоит из фотографий, которые я сделал
Ты такая красивая, просто посмотри на свои глаза
Меня послали присматривать за
Посмотрите на эти фотографии
Это те, которые я взял
Пока ты спал
Время, когда я видел, как ты улыбаешься через комнату
Мы всегда знали, что они действительно для нас
Мы просто не могли признаться в этом перед всеми
Я понимаю
Но теперь мы можем перестать притворяться
Я знаю, что это должно стать большим облегчением
Вы знали, что это я отправил вам эти подарки
Это было трудно, как я и все
Но я надеюсь, они вам понравились
Некоторых из них было очень трудно поймать
Хватит плакать!
Время, когда я видел, как ты улыбаешься через комнату
Мы всегда знали, что они действительно для нас
Мы просто не могли признаться в этом перед всеми
Я понимаю
Но теперь мы можем перестать притворяться