Перевод текста песни Throw up Your Hands (Interlude) - Missy Elliott, Lil' Kim

Throw up Your Hands (Interlude) (оригинал)

Yo, this the Queen Bee,
and I came to say a little something
On my girl Missy shit!
Now see i got something to say.
That’s right i got a problem.
I got a problem wit’all ya’ll muthafuckers out there,
that got a problem wit’us callin’ourselves a bitch!
Yeah thats right i said it muthafucker, Bitch!
What?!
Ya see bitch is a strong word,
and only strong bitches can use that muthafuckin’terminology!
BITCH!
I mean if u cant wear the name,
then dont try to use it…
Shucks!
Throw ya hands up if you like to get high
Make a phat beat so we can party all night
If u got beef u gotta take it outside
Throw ur wrists up and lemme see ur ice shine

Вскиньте руки вверх (Интерлюдия) (перевод)

Эй, это пчелиная матка,
и я пришел сказать кое-что
На мою девушку Мисси дерьмо!
Теперь видите, мне есть что сказать.
Правильно, у меня проблема.
У меня проблема со всеми этими ублюдками,
у которого проблемы с тем, что мы называем себя сукой!
Да, верно, я сказал это, ублюдок, сука!
Какая?!
Я вижу, сука - сильное слово,
и только сильные суки могут использовать эту чертову терминологию!
СУКА!
Я имею в виду, если ты не можешь носить это имя,
тогда не пытайтесь использовать его…
Отстой!
Поднимите руки вверх, если хотите подняться
Сделай ритм, чтобы мы могли веселиться всю ночь
Если у тебя есть говядина, ты должен взять ее на улицу
Подними свои запястья и дай мне увидеть твой ледяной блеск