Перевод текста песни Mental Hopscotch - Missing Persons

Mental Hopscotch (оригинал)

Sometimes you say you will sometimes you say you won’t
you always keep me waiting waiting hesitating hey yeah
At times I think you do at times I think you don’t
my mind is rollerskating, skipping, jumping rope, and fading
Mental Hopscotch
why must you treat me this way
Mental Hopscotch
ready or not I’m going away
Why can’t you be like this why can’t you be like that
I don’t know where I am, or where or where I’m at So now you got me up and now you got me down
You won’t be walking you’ll be talking
watch me now it’s crazy
Mental Hopscotch
why must you treat me this way
Mental Hopscotch
ready or not I’m going away
Mental Hopscotch
cover your eyes and count to 10
Mental Hopscotch
don’t do a … till I say when
So now you get me up and now you get me down
You won’t be walking you’ll be doin what you love baby
You don’t think twice about what I might say
I follow you around and play an play an play an play
Mental Hopscotch
why must you treat me this way
Mental Hopscotch
ready or not I’m going away
Mental Hopscotch
cover your eyes and count to 10
Mental Hopscotch
don’t do em up till I say when
Mental Hopsctch
Do me dump me rill me rock me Mental Hopscotch
rollarskating skipping fading
Mental Hopscotch
Mental Hopscotch
Mental Hopscotch

Мысленные классики (перевод)

Иногда ты говоришь, что будешь, иногда говоришь, что не будешь
ты всегда заставляешь меня ждать ждать колеблясь эй да
Иногда я думаю, что да, иногда я думаю, что нет
мой разум катается на роликах, прыгает через скакалку и исчезает
Ментальные Классики
почему ты должен так обращаться со мной
Ментальные Классики
готов или нет я ухожу
Почему ты не можешь быть таким, почему ты не можешь быть таким
Я не знаю, где я, или где, или где я нахожусь, так что теперь ты поднял меня, а теперь ты меня сбил
Вы не будете ходить, вы будете говорить
посмотри на меня сейчас это безумие
Ментальные Классики
почему ты должен так обращаться со мной
Ментальные Классики
готов или нет я ухожу
Ментальные Классики
закройте глаза и сосчитайте до 10
Ментальные Классики
не делай ... пока я не скажу когда
Так что теперь ты поднимаешь меня, а теперь ты опускаешь меня
Ты не будешь ходить, ты будешь делать то, что любишь, детка
Вы не думаете дважды о том, что я могу сказать
Я слежу за тобой и играю, играю, играю, играю.
Ментальные Классики
почему ты должен так обращаться со мной
Ментальные Классики
готов или нет я ухожу
Ментальные Классики
закройте глаза и сосчитайте до 10
Ментальные Классики
не делай их, пока я не скажу, когда
Ментальный прыжки
Сделай меня, брось меня, раскачай меня, умственные классики
катание на роликах
Ментальные Классики
Ментальные Классики
Ментальные Классики