Перевод текста песни Images of Heaven - Missing Persons

Images of Heaven (оригинал)

nothing is sacred — so give me your soul my love
nothing is wasted on someone like you
somebody killed me — they tore out my heart my love
somebody filled me with photos of you
and there’s nothing I can do — the media made you
there’s nothing I can do — cause you don’t exist — you don’t exist
just images of heaven that take me to hell
images of heaven — or something for sale
oh images of heaven — images of heaven
something possessed me — an image of you my love
video visions that play on my mind
nobody blessed me with power to reach my love
one cheap illusion can still be divine
and nobody believes in this new religion
yes nobody believes — cause nobody sees-nobody sees
these images of heaven that take me to hell
images of heaven — or something for sale
oh images of heaven — images of heaven
and there’s nothing I can do — the camera made you
there’s nothing I can do — cause you don’t exist — you don’t exist
just images of heaven that take me to hell
images of heaven — or something for sale
oh images of heaven — images of heaven

Образы Небес (перевод)

нет ничего святого — так отдай мне свою душу, любовь моя
ничто не тратится впустую на кого-то вроде тебя
кто-то убил меня — они вырвали мое сердце, любовь моя
кто-то заполнил меня фотографиями с тобой
и я ничего не могу сделать — СМИ заставили вас
я ничего не могу сделать — потому что ты не существуешь — ты не существуешь
просто образы небес, которые ведут меня в ад
образы неба — или что-то на продажу
о образы небесные — образы небесные
что-то овладело мной — образ тебя, моя любовь
видео видения, которые играют в моей голове
никто не благословил меня силой, чтобы достичь моей любви
одна дешевая иллюзия все еще может быть божественной
и никто не верит в эту новую религию
да никто не верит — потому что никто не видит-никто не видит
эти образы рая, которые ведут меня в ад
образы неба — или что-то на продажу
о образы небесные — образы небесные
и я ничего не могу сделать — камера заставила тебя
я ничего не могу сделать — потому что ты не существуешь — ты не существуешь
просто образы небес, которые ведут меня в ад
образы неба — или что-то на продажу
о образы небесные — образы небесные